น่ากังวล

nâa gang-won

Ý nghĩa

1Tính từB1

đáng lo ngại; quan ngại

gây lo lắng hoặc quan ngại; có khả năng làm cho mọi người cảm thấy bất an về một tình huống.

Ví dụ

อาการป่วยaa-gaan bpùuaiอาการป่วยaa-gaan bpùuai1triệu chứng bệnh2tình trạng ốm đau; bệnh tậtของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họน่ากังวลnâa gang-wonน่ากังวลnâa gang-wonđáng lo ngại; quan ngại
Bệnh tình của anh ấy thật đáng lo ngại.

Từ liên quan

Phân tích từ

น่าnâaน่าnâa1đáng; xứng đáng để...2[!] thật đáng tiếc; tội nghiệptiền tố đứng trước động từ/tính từ chỉ một điều gì đó xứng đáng hoặc có khả năng tiếp nhận một hành động; mang ý nghĩa 'đáng để...', 'xứng đáng...' hoặc phù hợp (ví dụ: น่ารัก 'đáng yêu', น่ากิน 'trông ngon miệng').Phần 1
+
กังวลgang-wonกังวลgang-won1lo lắng; bồn chồn2lo lắng; lo âu (về)cảm thấy bất an hoặc bận tâm về điều gì đó có thể xảy raPhần 2
น่ากังวลnâa gang-wonน่ากังวลnâa gang-wonđáng lo ngại; quan ngại