เอแคลร์(e-klɛɛ)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bánh éclair; bánh su kem dài
Một loại bánh ngọt hình dài làm từ bột choux, bên trong có nhân kem trứng hoặc kem đánh bông và bề mặt phủ sô-cô-la hoặc lớp đường phủ; bắt nguồn từ tiếng Pháp. Lượng từ phổ biến: ชิ้นชิ้นchín1lượng từ: miếng/mảnh/món2mảnh; mẩu; miếng; phần (cái/chiếc).
Ví dụ
ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1buổi chiều2vào buổi chiềuฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcเอแคลร์e-klɛɛเอแคลร์e-klɛɛbánh éclair; bánh su kem dàiมากินmaa ginมากินmaa gin1đến ăn (tương lai/ý định)2đến ăn; lại ănกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecà phê (thức uống; hạt; cây)สักsàkสักsàk1gỗ tếch; cây giá tỵ2xăm3khoảng; chừng4bất kỳ; dù chỉ một chút; chút nào5[lượng từ] câyสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiชิ้นchínชิ้นchín1lượng từ: miếng/mảnh/món2mảnh; mẩu; miếng; phần
Vào buổi chiều, tôi sẽ đi mua vài chiếc bánh su kem để ăn cùng với cà phê.