ขาดๆ(kàat kàat)

Ý nghĩa

1Trạng từB1

ngắt quãng; chập chờn (thường dùng ขาดๆขาดๆkàat kàatngắt quãng; chập chờn (thường dùng ขาดๆ หายๆ) หายๆหายๆhăai hăaichập chờn; ngắt quãng)

xảy ra ngắt quãng hoặc gián đoạn; không liên tục; thường được dùng trong cụm từ cố định ขาดๆขาดๆkàat kàatngắt quãng; chập chờn (thường dùng ขาดๆ หายๆ) หายๆหายๆhăai hăaichập chờn; ngắt quãng (ví dụ: tín hiệu chập chờn)

Ví dụ

สัญญาณโทรศัพท์săn-yaan toh-rá-sàpสัญญาณโทรศัพท์săn-yaan toh-rá-sàptín hiệu điện thoại di động; sóng điện thoạiมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiแบบbàepแบบbàep1mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu2phong cách; loại; kiểu; cách thức3biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn4một cách ... (dấu hiệu trạng từ)5nguyên mẫu; hàng mẫuขาดๆkàat kàatขาดๆkàat kàatngắt quãng; chập chờn (thường dùng ขาดๆ หายๆ)หายๆhăai hăaiหายๆhăai hăaichập chờn; ngắt quãng
Tín hiệu điện thoại chập chờn lúc có lúc không.

Từ liên quan