โปรโม (bproo-moo) — quảng bá; quảng cáo (thân mật)

Ý nghĩa

1Động từB1

quảng bá; quảng cáo (thân mật)

Quảng bá điều gì đó, chẳng hạn như sản phẩm, sự kiện hoặc một người (cách dùng thân mật, mượn từ tiếng Anh).

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-níi เราrao จะjà โปรโมคอนเสิร์ตbproo-moo-kɔɔn-sə̀ət ในnai เพจpèet นะná

Ngày mai chúng tôi sẽ quảng bá buổi hòa nhạc trên trang nhé.

Thêm 3 ví dụ

ทีมงานtiim-ngaan ช่วยกันchûuai-gan โปรโมbproo-moo สินค้าsǐn-káa ใหม่mài ด้วยdûuai การไลฟ์gaan-lai สดsòt ทุกtúk เย็นyen

Nhóm quảng bá sản phẩm mới bằng cách phát trực tiếp vào mỗi buổi tối.

ค่ายหนังkâai-nǎng โปรโมbproo-moo นักแสดงnák-sà-dɛɛng หน้าใหม่nâa-mài ผ่านpàan คลิปklíp เบื้องหลังbʉ̂ʉang-lǎng และlɛ́สัมภาษณ์sǎm-pâat สั้นsân

Hãng phim quảng bá một diễn viên mới thông qua các clip hậu trường và các cuộc phỏng vấn ngắn.

ถ้าtâa เราrao จะjà โปรโมbproh-moh อีเวนต์ee-wén นี้née ให้hâi ดังdang ควรkuuan วางแผนwaang păen อินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-ser มิกซ์mík สื่อsèuu และláe แฮชแท็กháet-táek ให้hâi สอดคล้องกันsòt klóng gan

Nếu chúng ta muốn quảng bá sự kiện này một cách rộng rãi, chúng ta nên điều chỉnh việc lập kế hoạch với người có sức ảnh hưởng, sự kết hợp các phương tiện truyền thông và các thẻ hashtag cho phù hợp.

2Danh từB1

khuyến mãi; quảng cáo (thân mật)

một quảng cáo hoặc ưu đãi đặc biệt được sử dụng để quảng bá một thứ gì đó (cách dùng thân mật, mượn từ tiếng Anh)

Ví dụ

ร้านนี้ráan-níi มีmii โปรโมbproo-moo ซื้อsʉ́ʉ หนึ่งnʉ̀ng แถมtɛ̌ɛm หนึ่งnʉ̀ng ถึงtʉ̌ng สิ้นเดือนsîn-dʉʉan

Cửa hàng này có chương trình khuyến mãi mua một tặng một cho đến cuối tháng.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchǎn เห็นhěn โปรโมbproo-moo ลดlót ค่าkâa เรียนออนไลน์riian-ɔɔn-laai ครึ่งkrʉ̂ng ราคาraa-kaa เลยləəi รีบrîip สมัครsà-màk ทันทีtan-tii

Tôi đã thấy một chương trình khuyến mãi giảm nửa giá cho các khóa học trực tuyến, vì vậy tôi đã đăng ký ngay lập tức.

ก่อนgɔ̀ɔn สั่งซื้อsàng-sʉ́ʉ เช็กchék ดีลdiin โปรโมbproo-moo ในnai แอปɛ́p เพราะprɔ́บางครั้งbaang-kráng มีโค้ดmii-kóot ลดlót เพิ่มpə̂əm

Trước khi đặt hàng, hãy kiểm tra các ưu đãi khuyến mãi trong ứng dụng, vì đôi khi có thêm các mã giảm giá.

แบรนด์braen ปล่อยbplòi โปรโมbproh-moh แบบbàep แฟลชเซลflàet sel ร่วมกับrûuam gàp อินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-ser ทำให้tam hâi ยอดเข้าชมyôt kâao chom พุ่งpûng ในnai ไม่กี่mâi gèe ชั่วโมงchûua-mohng

Thương hiệu đã tung ra một chương trình khuyến mãi giảm giá sốc với những người có tầm ảnh hưởng, khiến lượt xem tăng vọt trong vòng vài giờ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm ปร, phụ âm đầu ป quyết định lớp.
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

bproo

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

โปรbprookhuyến mãi; ưu đãi đặc biệtPhần 1

+

โมmoophẫu thuật thẩm mỹ; làm đẹp (từ lóng)Phần 2

โปรโมbproo-mooquảng bá; quảng cáo (thân mật)Từ

Từ liên quan

1quảng bá; quảng cáo (thân mật)

Gần nghĩa

ประชาสัมพันธ์bprà-chaa-sǎm-pan

làm PR; quảng bá; thông tin cho công chúng

More formal; emphasizes informing the public and shaping public perception.

โฆษณาkoo-sà-naa

quảng cáo; quảng bá; tiếp thị

Emphasizes advertising to attract customers or an audience.

Chữ Thái

Từ blog

โปรโม

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1quảng bá; quảng cáo (thân mật)

Gần nghĩa