ทีมงาน
tiim-ngaanÝ nghĩa
1Danh từA2
nhóm; đội ngũ; ê-kíp (nhóm làm việc)
Một nhóm người cùng làm việc chung trong một nhiệm vụ, dự án hoặc khâu sản xuất (ví dụ: nhóm dự án, đoàn làm phim, nhóm chiến dịch).
Ví dụ
นี่nîiนี่nîi1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3ở đây; đến đây4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5đấy mà; cơ mà (khẩu ngữ)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làทีมงานtiim-ngaanทีมงานtiim-ngaannhóm; đội ngũ; ê-kíp (nhóm làm việc)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tóc
Đây là đội của tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Cả đội đang họp ngay bây giờ.
พรุ่งนี้prûng-níiผมpǒmต้องdtɔ̂ngไปทำงานbpai-tam-ngaanกับgàpทีมงานtiim-ngaanที่tîiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Ngày mai tôi phải đi làm việc với đội ở một tỉnh khác.
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâaiเพราะprɔ́ทีมงานtiim-ngaanทุกคนtúk-konร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganอย่างเต็มที่yàang-dtem-tîi
Sự thành công của dự án này có được là nhờ toàn bộ đội ngũ đã hợp tác hết mình.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tiim
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
งานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5lượng từ cho sự kiện6công (vật lý)7ngan (đơn vị diện tích: 400 m², một phần tư rai)công việc; việc làmPhần 2
ทีมงานtiim-ngaanทีมงานtiim-ngaannhóm; đội ngũ; ê-kíp (nhóm làm việc)nhóm; đội ngũ; ê-kíp (nhóm làm việc)Từ