เซรัม
see-ramÝ nghĩa
1Danh từB1
serum (chăm sóc da); tinh chất dưỡng da
Dạng chất lỏng chăm sóc da đậm đặc dùng để thoa lên mặt nhằm cung cấp các thành phần hoạt tính.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcเซรัมsee-ramเซรัมsee-ram1serum (chăm sóc da); tinh chất dưỡng da2huyết thanh (y tế)ทาtaaทาtaabôi; thoa; phết (một chất)หน้าnâaหน้าnâa1khuôn mặt2mặt trước; phía trước3trang4tiếp theo; sắp tới5ở phía trước; đằng trước6mùa; thời điểm trong năm7phần phủ trên món ănทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉnmỗi đêmก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1trước khi ngủ; vào giờ đi ngủ2trước khi ngủ (dưới dạng từ bổ nghĩa)
Tôi sử dụng serum dưỡng da mặt mỗi tối trước khi đi ngủ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เซรัมsee-ramขวดkùuatนี้níiช่วยchûuaiเรื่องrʉ̂ʉangความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnและlɛ́ลดlótริ้วรอยríu-rɔɔiบนbonใบหน้าbai-nâa
Chai serum này giúp cấp ẩm và giảm nếp nhăn trên khuôn mặt.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉเซรัมsee-ramควรkuuanดูduuส่วนผสมsùuan-pà-sǒmว่าwâaเหมาะกับmɔ̀-gàpสภาพผิวsà-pâap-pǐuของเราkɔ̌ɔng-raoหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Trước khi mua serum, bạn nên kiểm tra thành phần để xem nó có phù hợp với loại da của mình hay không.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngเซรัมsee-ramขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความเข้มข้นkwaam-kêm-kônของkɔ̌ɔngสารออกฤทธิ์sǎan-ɔ̀ɔk-rítและlɛ́ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการซึมซาบgaan-sʉm-sâapสู่sùuผิวpǐu
Hiệu quả của serum phụ thuộc vào nồng độ các thành phần hoạt tính và khả năng thẩm thấu vào da.
2Danh từB2
huyết thanh (y tế)
Phần chất lỏng trong suốt của máu còn lại sau khi đông, được sử dụng trong các xét nghiệm y tế và điều trị.
Ví dụ
ผลpǒnผลpǒn1lượng từ: quả; trái2kết quả; hệ quả3quả (trang trọng)4lợi ích; ưu thếการตรวจเลือดgaan-dtrùuat-lʉ̂ʉatการตรวจเลือดgaan-dtrùuat-lʉ̂ʉatxét nghiệm máuพบว่าpóp-wâaพบว่าpóp-wâanhận thấy (rằng); phát hiện (rằng)ระดับน้ำตาลrá-dàp-nám-dtaanระดับน้ำตาลrá-dàp-nám-dtaan1mức đường; nồng độ đường2mức đường huyết; nồng độ đường huyếtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)เซรัมsee-ramเซรัมsee-ram1serum (chăm sóc da); tinh chất dưỡng da2huyết thanh (y tế)สูงsǔungสูงsǔung1cao (chiều cao vật lý)2cao (mức độ/giá cả/cấp bậc)3lên cao; đến vị trí cao4tiên tiến; cao độ (trừu tượng)กว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtìกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtìhơn thường lệ; hơn bình thường
Kết quả xét nghiệm máu cho thấy nồng độ glucose trong huyết thanh cao hơn mức bình thường.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผู้ที่pûu-tîiถูกtùukงูกัดnguu-gàtจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápการฉีดgaan-chìitเซรัมsee-ramแก้พิษgɛ̂ɛ-pítงูnguuโดยเร็วที่สุดdooi-reo-tîi-sùt
Người bị rắn cắn cần được tiêm huyết thanh kháng nọc độc càng sớm càng tốt.
เซรัมsay-râmคือkeuส่วนsùuanของkŏngพลาสมาpláat-sà-maaที่têeไม่มีmâi meeไฟบริโนเจนfai-brì-noh-jenและláeปัจจัยbpàt-jaiการแข็งตัวgaan kăeng dtuuaของkŏngเลือดlêuuatอื่นๆèun èun
Huyết thanh là phần huyết tương không chứa fibrinogen và các yếu tố đông máu khác.
ในnaiการวิจัยgaan wí-jaiทางการแพทย์taang gaan pâetมีmeeการใช้gaan cháiเซรัมsay-râmเป็นbpenตัวกลางdtuua glaangในnaiการเพาะเลี้ยงgaan pó líiangเซลล์sénเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngต่อdtòยาyaaชนิดchá-nítต่างๆdtàang-dtàang
Trong nghiên cứu y học, huyết thanh được sử dụng như một môi trường nuôi cấy tế bào để nghiên cứu các phản ứng đối với các loại thuốc khác nhau.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
see
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เซรัมsee-ramเซรัมsee-ramserum (chăm sóc da); tinh chất dưỡng daserum (chăm sóc da); tinh chất dưỡng daTừ