การแข็งตัว(gaan kăeng dtuua)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự làm cứng; sự đông đặc; sự đông cứng

quá trình trở nên cứng hoặc đặc lại, như khi các vật liệu như xi măng hoặc kim loại nóng chảy đông cứng

Ví dụ

ช่างปูนchâang bpoon ต้องdtông รอror ให้hâi ปูนbpoon แห้งสนิทhâeng sà-nìt เพื่อpêuua การแข็งตัวgaan kăeng dtuua ที่têe สมบูรณ์sŏm-boon

Thợ nề phải đợi xi măng khô hoàn toàn để đạt được độ đông kết hoàn hảo.

2Danh từB2

sự đóng băng; sự đông đặc

sự chuyển pha trong đó chất lỏng biến thành chất rắn do làm lạnh

Ví dụ

การแข็งตัวgaan kăeng dtuua ของkŏng น้ำnáam ในnai ช่องฟรีซchông fríis ใช้เวลาchái way-laa ประมาณbprà-maan สองsŏng ชั่วโมงchûua-mohng

Việc đóng băng nước trong ngăn đá mất khoảng hai giờ.

3Danh từC1

sự đông máu

quá trình máu tạo thành cục máu đông hoặc khối gel để cầm máu

Ví dụ

เมื่อmêuua เราrao มีmee แผลplăe เลือดlêuuat จะjà เกิดgèrt การแข็งตัวgaan kăeng dtuua เพื่อpêuua หยุดyùt เลือดlêuuat ที่têe ไหลออกมาlăi òk maa

Khi chúng ta có vết thương, máu sẽ đông lại để cầm máu.

4Danh từC1

sự cương cứng

trạng thái mô sinh dục (đặc biệt là dương vật) trở nên cứng và phình to do lưu lượng máu tăng lên

Ví dụ

ความเครียดkwaam krîiat และláe พักผ่อนpák pòn ไม่mâi เพียงพอpiiang por อาจàat ส่งผลต่อsòng pŏn dtòr การแข็งตัวgaan kăeng dtuua ของkŏng อวัยวะเพศà-wai-yá-wá pâyt ได้dâi

Căng thẳng và nghỉ ngơi không đủ có thể ảnh hưởng đến sự cương cứng của dương vật.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กระบวนการแข็งตัวgrà-buuan-gaan kăeng dtuua

quá trình đông cứng
sự đông tụ; quá trình đông máu

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

แข็งตัวkăeng dtuuaPhần 2

การแข็งตัวgaan kăeng dtuua