อิทากา (ì-taa-gaa) — Ithaca (đảo của Hy Lạp)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

Ithaca (đảo của Hy Lạp)

Ithaca, một hòn đảo của Hy Lạp trên biển Ionian, nổi tiếng trong thần thoại Hy Lạp vì là quê hương của Odysseus.

Ví dụ

ในnai ตำนานdtam-naan กรีกgrìik เกาะgɔ̀อิทากาì-taa-gaa คือkʉʉ บ้านเกิดbâan-gə̀ət ของkɔ̌ɔng โอoo ดิdìสเsàซีsiiยสyót

Trong thần thoại Hy Lạp, đảo Ithaca là quê hương của Odysseus.

Thêm 3 ví dụ

เราrao กำลังgam-lang เรียนriian เรื่องrʉ̂ʉang การเดินทางgaan-dəən-taang ของkɔ̌ɔng โอoo ดิdìสเsàซีsiiยสyótเพื่อpʉ̂ʉa กลับไปglàp-bpai ยังyang เกาะgɔ̀อิทากาì-taa-gaa

Chúng tôi đang nghiên cứu về hành trình của Odysseus để trở về đảo Ithaca.

การเดินทางgaan-dəən-taang กลับglàp สู่sùu เกาะgɔ̀อิทากาì-taa-gaa ของkɔ̌ɔng โอoo ดิdìสเsàซีsiiยสyótเป็นbpen สัญลักษณ์sǎn-yá-lák ของkɔ̌ɔng การต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûu อันan ยาวนานyaao-naan เพื่อpʉ̂ʉa ไปให้bpai-hâi ถึงtʉ̌ng จุดหมายjùt-mǎai

Hành trình trở về Ithaca của Odysseus là biểu tượng của một cuộc đấu tranh lâu dài để đạt được đích đến.

Sử thi 'The Odyssey' kể về nỗ lực mười năm của Vua Odysseus để trở về vương quốc của mình trên đảo Ithaca.

2Danh từ riêngB2

Ithaca (thành phố ở New York, Mỹ)

Ithaca, một thành phố thuộc Hạt Tompkins, bang New York, Hoa Kỳ, nổi tiếng là nơi tọa lạc của Đại học Cornell.

Ví dụ

พี่ชายpîi-chaai ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn เรียนจบriian-jòp จากjàak มหาวิทยาลัยคอร์เนลmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai-kɔɔ-neen ที่tîi เมืองmʉʉang อิทากาì-taa-gaa รัฐนิวยอร์กrát-niu-yɔ̂ɔk

Anh trai tôi đã tốt nghiệp Đại học Cornell ở Ithaca, New York.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa มีโอกาสmii-oo-gàat ฉันchǎn อยากyàak ไปเที่ยวbpai-tîiao ที่tîi เมืองmʉʉang อิทากาì-taa-gaa ในช่วงnai-chûuang ฤดูใบไม้ร่วงrʉ́-duu-bai-máai-rûuang เพราะprɔ́ใบไม้bai-máai เปลี่ยนสีbplìian-sǐi สวยมากsǔuai-mâak

Nếu có cơ hội, tôi muốn đến thăm Ithaca vào mùa thu vì lá đổi màu rất đẹp.

อิทากาì-taa-gaa เป็นbpen เมืองmeuuang มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai ที่têe มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang ซึ่งsêung เป็นที่ตั้งbpen têe dtâng ของkŏng มหาวิทยาลัยคอร์เนลmá-hăa-wít-tá-yaa-lai ko-naen และláe มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang ด้านdâan ความงามkwaam ngaam ของkŏng ธรรมชาติtam-má-châat โดยเฉพาะdoi chà-pór น้ำตกnám dtòk ต่างๆdtàang-dtàang

Ithaca là một thị trấn đại học nổi tiếng, nơi tọa lạc của Đại học Cornell và nổi tiếng với vẻ đẹp tự nhiên, đặc biệt là các thác nước.

Mặc dù Ithaca là một thành phố nhỏ ở phía bắc tiểu bang New York, bầu không khí học thuật sôi động của nó khiến nơi đây trở thành một địa điểm rất thú vị.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

ì

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

อิìnguyên âm ngắn /i/; dấu nguyên âm tiếng Thái ◌ิPhần 1

+

ทาtaabôi; thoa; phết (một chất)Phần 2

+

กาgaaấm đun nước; bình rótPhần 3

อิทากาì-taa-gaaIthaca (đảo của Hy Lạp)Từ

Chữ Thái

Từ blog

อิทากา

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ