รัฐนิวยอร์ก(rát níu-yók)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB1

Tiểu bang New York (Hoa Kỳ)

Một tiểu bang ở tiểu vùng đông bắc Hoa Kỳ, thường được gọi là Tiểu bang New York để phân biệt với Thành phố New York.

Ví dụ

เพื่อนpêuuan ของฉันkŏng chăn จะjà ไปเรียนbpai rian ต่อdtò ที่têe รัฐนิวยอร์กrát níu-yók ปีหน้าbpee nâa

Bạn của tôi sẽ đi du học ở bang New York vào năm tới.

Thêm 3 ví dụ

หลายคนlăai kon สับสนsàp-sŏn และláe คิดว่าkít wâa เมืองหลวงmeuuang lŭuang ของkŏng รัฐนิวยอร์กrát níu-yók คือkeu นิวยอร์กซิตีniu-yók sì-dtêe แต่จริงๆdtàe jing jing แล้วláeo คือkeu ออo ลบlóp านี

Nhiều người bị nhầm lẫn và nghĩ rằng thủ phủ của bang New York là thành phố New York, nhưng thực ra đó là Albany.

น้ำตกnám dtòk ไนแอการาnai-aae-gaa-râa ตั้งอยู่dtâng yòo บริเวณชายแดนbo-rí-wayn chaai daen ระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâyt แคนาดาkae-naa-daa กับgàp รัฐนิวยอร์กrát níu-yók ของkŏng สหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaa

Thác Niagara nằm trên biên giới giữa Canada và bang New York của Hoa Kỳ.

เศรษฐกิจsèht-tà-gìt ในพื้นที่nai péun-têe ตอนเหนือdton nĕuua ของkŏng รัฐนิวยอร์กrát níu-yók พึ่งพาpêung paa ภาคเกษตรกรรมpâak gà-sèt-dtrà-gam และláe อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam ซึ่งsêung แตกต่างdtàek dtàang จากjàak นิวยอร์กซิตีniu-yók sì-dtêe ที่têe เป็นbpen ศูนย์กลางsŏon glaang ทางการเงินtaang gaan ngern

Nền kinh tế ở khu vực phía bắc của bang New York dựa vào nông nghiệp và công nghiệp, khác với thành phố New York vốn là một trung tâm tài chính.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

นิวยอร์กniu yôk

Bang New York; Tiểu bang New York
Thành phố New York; NYC

Phân tích từ

รัฐrátPhần 1

+

นิวยอร์กniu yôkPhần 2

รัฐนิวยอร์กrát níu-yók