วาซาบิ

waa-saa-bì

Ý nghĩa

1Danh từA2

wasabi (gia vị)

Một loại gia vị màu xanh có vị cay nồng dùng kèm với thức ăn Nhật Bản, theo truyền thống được bào từ củ wasabi nhưng thường được làm từ cải ngựa.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Danh từB2

cây wasabi

Cây (Eutrema japonicum) có thân rễ được bào ra để làm wasabi.

Ví dụ

นักวิจัยnák-wí-jaiนักวิจัยnák-wí-jainhà nghiên cứuปลูกbplùukปลูกbplùuk1trồng; trồng trọt (cây cối)2xây (nhà); dựng lên; thiết lập (công trình)3hun đúc; vun đắp (giá trị/thói quen)วาซาบิwaa-saa-bìวาซาบิwaa-saa-bì1wasabi (gia vị)2cây wasabiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)เรือนกระจกrʉʉan-grà-jòkเรือนกระจกrʉʉan-grà-jòknhà kínhเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1muốn; khao khát2cần; đòi hỏiศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1học; học tập2nghiên cứu; điều tra3cân nhắc; xem xétต้นdtônต้นdtôn1cây; thực vật2phần đầu; đầu3nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ4thân cây; gốc; cuống5loại từ: cây; thực vật; cột6ban đầu; đầu tiên (tiền tố)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcเหง้าngâoเหง้าngâo1thân rễ (thực vật học)2cội nguồn; dòng dõi (nghĩa bóng)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4gây ra; làm choวาซาบิสดwaa-saa-bì-sòtวาซาบิสดwaa-saa-bì-sòtwasabi tươi
Các nhà nghiên cứu trồng wasabi trong nhà kính vì họ muốn nghiên cứu loại cây có thân rễ được dùng để làm wasabi tươi.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

waa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

+
บิbìบิbìbẻ nhỏ; ngắt rabẻ nhỏ; ngắt raPhần 2
วาซาบิwaa-saa-bìวาซาบิwaa-saa-bìwasabi (gia vị)wasabi (gia vị)Từ