ลูกเบส

lûuk-bèet

Ý nghĩa

1Danh từB2

câu/đoạn nhạc bass (âm nhạc, lóng)

một câu nhạc, đoạn chạy nốt hoặc câu lót nhạc (fill) ngắn được chơi trên đàn bass (thường là guitar bass); tiếng lóng trong giới nhạc công

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Danh từB2

tiếng đập/nốt bass (âm thanh)

một nốt hoặc tiếng đập bass rõ rệt, tách bạch trong âm nhạc hoặc khi phát âm thanh; thường dùng trong lĩnh vực âm thanh xe hơi hoặc hòa âm (ví dụ: tiếng đập bass mạnh, chắc)

Ví dụ

เครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiangเครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiangdàn âm thanh; hệ thống stereoในรถnai-rótในรถnai-róttrong xe ô tô; trong xeคันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2ngứa; cảm thấy ngứa3lượng từ cho xe cộ4cần gạt; tay cầm; tay nắm5trục; cần; thanh6lượng từ cho cần câu, sào, cánนี้níiนี้níi1này2cái nàyดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏiเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1mở; mở ra; bóc ra2bật; mở (điện, thiết bị)3bắt đầu; khai trương; mở cửa4mở; phát (nhạc hoặc video)เพลงpleengเพลงpleeng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)ทีไรtii-raiทีไรtii-raibất cứ khi nào; mỗi khiลูกเบสlûuk-bèetลูกเบสlûuk-bèet1câu/đoạn nhạc bass (âm nhạc, lóng)2tiếng đập/nốt bass (âm thanh)แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1chặt; chắc chắn2đông đúc; chật ních3đầy tức; chướng bụng; tức ngực4đặc; chặt5vững chắc; đáng tin; chắc chắn (nghĩa bóng)จนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1gương2kính (vật liệu; ô; tấm)สั่นsànสั่นsàn1rung; lắc; run rẩy2run rẩy; lẩy bẩy3lắc (vật gì đó)
Hệ thống âm thanh trong chiếc xe này rất tuyệt vời; mỗi khi bạn mở nhạc, những nhịp bass chắc đến mức làm rung cả cửa kính.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

lûuk

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu