ย้อนสังเคราะห์(yón săng-krɔ́)
Ý nghĩa
1Động từC1
thực hiện tổng hợp ngược
Phân tích hoặc lên kế hoạch tổng hợp một phân tử đích bằng cách đi ngược từ sản phẩm về các tiền chất đơn giản hơn; thực hiện tổng hợp lùi/tổng hợp ngược.
Ví dụ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1bậc thầy; sư phụ (tâm linh/võ thuật/nghệ thuật)2giáo viên; giảng viên3tôn xưng/danh xưng dành cho giáo viênให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săasinh viên đại học/cao đẳngลองlongลองlongthửย้อนyónย้อนyón1nhìn lại; hồi tưởng; nhắc lại quá khứ2ngược; lại (tiền tố)3quay lại; đảo ngược; tua lại4vặn lại; cãi lạiสังเคราะห์โมเลกุลsăng-kró moh-lay-gunสังเคราะห์โมเลกุลsăng-kró moh-lay-guntổng hợp phân tửพาราเซตามอลpaa-raa-say-dtaa-monพาราเซตามอลpaa-raa-say-dtaa-monparacetamol; acetaminophen (thuốc giảm đau và hạ sốt)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1giải thích/trình bày để đảm bảo sự thấu hiểu2thấu hiểu; tìm hiểu3đạt được sự thấu hiểu (với ai đó); làm rõ mọi chuyệnขั้นตอนการผลิตkân dton gaan pà-lìtขั้นตอนการผลิตkân dton gaan pà-lìtquy trình sản xuấtยาyaaยาyaa1ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)2hóa chất/tác nhân3thuốc; dược phẩm4trét; bịt kín
Giáo sư đã để các sinh viên thực hiện tổng hợp ngược phân tử paracetamol để hiểu quy trình sản xuất thuốc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ก่อนจะgòn jàเริ่มrêrmลงมือlong meuในnaiห้องแล็บhông làepเราraoต้องdtôngย้อนสังเคราะห์yón săng-krɔ́สารประกอบsăan bprà-gòpเป้าหมายbpâo măaiบนbonกระดาษgrà-dàatเพื่อpêuuaวางแผนwaang păenการทดลองgaan tót-longก่อนgòn
Trước khi bắt đầu trong phòng thí nghiệm, trước tiên chúng ta phải thực hiện tổng hợp ngược hợp chất mục tiêu trên giấy để lập kế hoạch cho thí nghiệm.
การgaanจะjàย้อนyónสังเคราะห์โมเลกุลsăng-kró moh-lay-gunที่têeซับซ้อนsáp sónและláeมีmeeไครัลเซ็นเตอร์kai-ran sen-dtêrหลายlăaiตำแหน่งdtam-nàengได้dâiนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiเรื่องrêuuangสเตอริโอเคมีsà-dter-rí-oh kay-meeอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Để có thể tổng hợp ngược một phân tử phức tạp với nhiều trung tâm bất đối xứng đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc về hóa học lập thể.
นักเคมีnák kay-meeต้องdtôngย้อนสังเคราะห์yón săng-krɔ́สารผลิตภัณฑ์săan pà-lìt-dtà-panจากธรรมชาติjàak tam-má-châatเพื่อpêuuaค้นหาkón hăaเส้นทางsên taangใหม่ๆmài màiที่จะtêe jàผลิตpà-lìtสารsăanนั้นnánได้dâiในnaiเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gam
Các nhà hóa học phải thực hiện tổng hợp ngược các sản phẩm tự nhiên để khám phá ra những con đường mới nhằm sản xuất chúng ở quy mô công nghiệp.
2Danh từC1
phân tích tổng hợp ngược; tổng hợp ngược
Phân tích tổng hợp ngược: một phương pháp trong hóa học hữu cơ phân cắt một cấu trúc đích thành các tiền chất đơn giản hơn nhằm thiết kế một lộ trình tổng hợp.
Ví dụ
วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1kiến thức; kỹ năng; chuyên môn2môn học; khóa học; lĩnh vực học tập3lượng từ: môn học/khóa học4thuật huyền bí; phép thuậtเคมีอินทรีย์kay-mee in-seeเคมีอินทรีย์kay-mee in-seehóa hữu cơขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏong1nâng cao; cấp cao; thâm niên2mức độ nâng cao; cấp bậc cao hơnจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)สอนsŏnสอนsŏn1dạy; giảng dạy2răn dạy; khuyên răn3hướng dẫn; đào tạoหลักการlàk gaanหลักการlàk gaan1nguyên tắc; quy tắc cơ bản2nguyên lý; cơ sở lý luận; nền tảng lý thuyếtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứการย้อนสังเคราะห์gaan yón săng-krɔ́การย้อนสังเคราะห์gaan yón săng-krɔ́phân tích tổng hợp lùi; tổng hợp ngượcเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchออกแบบòk bàepออกแบบòk bàepthiết kế; lên kế hoạchการสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1sự tạo ra; sự hình thành2xây dựng; phát triển (trừu tượng)3sự xây dựng; việc xây dựng (công trình)โมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunphân tử
Hóa học hữu cơ nâng cao giảng dạy các nguyên tắc tổng hợp ngược để thiết kế việc xây dựng phân tử.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การย้อนสังเคราะห์gaan yón săng-krɔ́เป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuทางความคิดtaang kwaam kítที่têeทรงพลังsong pá-langช่วยให้chûuai hâiนักเคมีnák kay-meeสามารถsăa-mâatวางแผนwaang păenจากjàakผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panไปหาbpai hăaสารตั้งต้นsăan dtâng dtônได้dâiอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp
Tổng hợp ngược là một công cụ trí tuệ mạnh mẽ cho phép các nhà hóa học lập kế hoạch một cách có hệ thống từ sản phẩm ngược về các nguyên liệu ban đầu.
หัวใจhŭua jaiของkŏngกลยุทธ์gon-lá-yútการย้อนสังเคราะห์gaan yón săng-krɔ́คือkeuการระบุgaan rá-bùพันธะpan-táที่สำคัญtêe săm-kanและláeเลือกlêuuakปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaที่เหมาะสมtêe mò-sŏmเพื่อpêuuaสร้างsâangพันธะpan-táนั้นnánขึ้นมาkêun maa
Cốt lõi của chiến lược tổng hợp ngược là xác định các liên kết chính và chọn các phản ứng thích hợp để tạo ra chúng.
ความสง่างามkwaam sà-ngàa ngaamของkŏngการย้อนสังเคราะห์gaan yón săng-krɔ́ไม่ได้mâi dâaiอยู่yòoแค่kâeการไปถึงgaan bpai tĕungเป้าหมายbpâo măaiแต่dtàeอยู่ที่yòo têeความเฉียบคมkwaam chìiap komและláeสร้างสรรค์sâang sănของkŏngเส้นทางsên taangที่têeเลือกใช้lêuuak chái
Vẻ đẹp của tổng hợp ngược không chỉ nằm ở việc đạt được mục tiêu, mà còn ở sự khéo léo và sáng tạo của lộ trình được chọn.
Phân tích từ
+
ย้อนสังเคราะห์yón săng-krɔ́ย้อนสังเคราะห์yón săng-krɔ́thực hiện tổng hợp ngược