เชิงอุตสาหกรรม(cherng ùt-săa-hà-gam)
Ý nghĩa
1Tính từB2
thuộc về công nghiệp; công nghiệp
Liên quan đến, mang đặc trưng của, hoặc được sử dụng trong công nghiệp.
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòptốt nghiệp; hoàn thành việc họcด้านdâanด้านdâan1về phía; ở phía2lượng từ: mặt/khía cạnh3lĩnh vực; phương diện; khía cạnh4mặt; bề mặt5bị chai; cứng; nhám, mờการออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1thiết kế (lĩnh vực/ngành nghề)2thiết kế (hành động/quá trình)3thiết kế (kết quả/bản vẽ)เชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gam1thuộc về công nghiệp; công nghiệp2về mặt công nghiệp; ở quy mô công nghiệp
Em trai tôi đã tốt nghiệp với tấm bằng thiết kế công nghiệp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หุ่นยนต์hùn yonเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamช่วยให้chûuai hâiการผลิตgaan pà-lìtในnaiโรงงานrohng ngaanรวดเร็วrûuat reoและláeแม่นยำmâen yamขึ้นkêun
Robot công nghiệp giúp việc sản xuất trong các nhà máy trở nên nhanh chóng và chính xác hơn.
การจัดการgaan jàt gaanของเสียkŏng sĭiaเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiสำคัญsăm-kanด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Việc quản lý chất thải công nghiệp là một thách thức lớn đối với môi trường.
การปฏิวัติgaan bpà-dtì-wátเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamในnaiยุโรปyú-rôhpนำไปสู่nam bpai sòoการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
Cuộc Cách mạng Công nghiệp ở Châu Âu đã dẫn đến những thay đổi to lớn về cấu trúc xã hội.
2Trạng từB2
về mặt công nghiệp; ở quy mô công nghiệp
Theo cách liên quan đến công nghiệp hoặc ở quy mô lớn, quy mô công nghiệp.
Ví dụ
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1lượng từ: nơi / cơ sở2nông trại; trang trại3cày; farm trong trò chơiแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1chu cấp; nuôi sống2nuôi (thú cưng); chăn nuôi3cho ăn4đãi; khao; mời5nuôi; nuôi nấngไก่gàiไก่gài1tay mơ; người dễ bị lừa2thịt gà3con gà (động vật)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gam1thuộc về công nghiệp; công nghiệp2về mặt công nghiệp; ở quy mô công nghiệpจึงjeungจึงjeung1sau đó; thì mới; bèn2do đó; vì vậy; cho nênมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiผลผลิตpŏn-pà-lìtผลผลิตpŏn-pà-lìt1sản lượng nông nghiệp; thu hoạch2sản phẩm; sản lượngจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1nhiều; vô số; số lượng lớn2với số lượng lớn
Trang trại này nuôi gà ở quy mô công nghiệp, nên có sản lượng lớn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โรงงานrohng ngaanเปลี่ยนbplìianมาใช้maa cháiหุ่นยนต์hùn yonเพื่อpêuuaผลิตpà-lìtสินค้าsĭn-káaในnaiเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamให้hâiเร็วขึ้นreo kêun
Nhà máy đã chuyển sang sử dụng robot để sản xuất hàng hóa ở quy mô công nghiệp nhanh hơn.
การผลิตgaan pà-lìtอาหารaa-hăanในnaiเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiที่têeเข้มงวดkêm ngûuat
Sản xuất thực phẩm ở quy mô công nghiệp đòi hỏi các tiêu chuẩn an toàn nghiêm ngặt.
การเปลี่ยนgaan bplìianจากjàakการเกษตรgaan gà-sèetแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermไปสู่bpai sòoการเกษตรgaan gà-sèetเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngคนkonในnaiชนบทchon-ná-bòtอย่างมากyàang mâak
Sự chuyển đổi từ nông nghiệp truyền thống sang nông nghiệp quy mô công nghiệp ảnh hưởng lớn đến lối sống của người dân ở các vùng nông thôn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamthuộc về công nghiệp; công nghiệp