มาติกา (maa-dtì-gaa) — danh sách; mục lục; tóm tắt tiêu đề

Ý nghĩa

1Danh từB2

danh sách; mục lục; tóm tắt tiêu đề

(Trang trọng hoặc văn học) Danh sách các chủ đề hoặc mục, chẳng hạn như mục lục hoặc tóm tắt các tiêu đề; không phải bản chỉ mục.

Ví dụ

ก่อนgɔ̀ɔn เริ่มrə̂əm ประชุมbprà-chum ผู้อำนวยการpûu-am-nuuai-gaan ได้dâai อ่านàan มาติกาmaa-dtì-gaa ของkɔ̌ɔng หัวข้อhǔua-kɔ̂ɔ ที่จะtîi-jà หารือกันhǎa-rʉʉ-gan

Trước khi bắt đầu cuộc họp, giám đốc đã đọc danh sách các chủ đề sẽ được thảo luận.

Thêm 3 ví dụ

หนังสือnǎng-sĕu เล่มlêm นี้née มีmee มาติกาmaa-dtì-gaaที่ชัดเจนtêe chát jaynทำให้tam hâi หาhăa ข้อมูลkôr moon ที่ต้องการtêe dtông gaan ได้dâi ง่ายngâai

Cuốn sách này có mục lục rõ ràng, giúp việc tìm kiếm thông tin mong muốn trở nên dễ dàng.

ในnai ส่วนแรกsùuan-rɛ̂ɛk ของkɔ̌ɔng รายงานraai-ngaan วิจัยwí-jai จะjà ประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuai มาติกาmaa-dtì-gaa ที่tîi สรุปsà-rùp ประเด็นสำคัญbprà-den-sǎm-kan ทั้งหมดtáng-mòt

Phần đầu tiên của báo cáo nghiên cứu sẽ bao gồm danh sách các đề mục tóm tắt tất cả các điểm chính.

อาจารย์aa-jaan ขอให้kɔ̌ɔ-hâi นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa จัดทำjàt-tam มาติกาmaa-dtì-gaa ของkɔ̌ɔng โครงkroong ร่างวิทยานิพนธ์râang-wít-tá-yaa-ní-pon เพื่อpʉ̂ʉa นำเสนอnam-sà-nə̌ə ในnai สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa

Giáo sư đã yêu cầu sinh viên chuẩn bị danh sách các chủ đề cho đề cương luận văn để trình bày vào tuần tới.

2Danh từC1

Mātikā (văn bản Phật giáo)

Trong Phật giáo, một bản tóm tắt, danh sách hoặc văn bản rút gọn của các tiêu đề giáo lý (từ tiếng Pali: mātikā), đặc biệt là từ Vi Diệu Pháp, thường được tụng trong các nghi lễ tang lễ hoặc tưởng niệm.

Ví dụ

ในnai งานศพngaan-sòp พระสงฆ์prá-sǒng จะjà สวดมาติกาsùuat-maa-dtì-gaa อุทิศส่วนกุศลù-tít-sùuan-gù-sǒn ให้hâi ผู้ล่วงลับpûu-lûuang-láp

Tại tang lễ, các nhà sư sẽ tụng kinh Matika để hồi hướng công đức cho người đã khuất.

Thêm 3 ví dụ

การgaan เรียนมาติกาriian-maa-dtì-gaa จากjàak พระอภิธรรมprá-à-pí-tam ต้องdtɔ̂ng ใช้chái สมาธิsà-maa-tí และlɛ́ความเข้าใจkwaam-kâo-jai ในnai หลักธรรมlàk-tam อย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng

Việc nghiên cứu Matika từ Vi Diệu Pháp đòi hỏi sự tập trung cao độ và sự hiểu biết sâu sắc về các nguyên lý Phật pháp.

เสียงsǐiang สวดมาติกาsùuat-maa-dtì-gaa ของkɔ̌ɔng พระสงฆ์prá-sǒng ก้องกังวานgɔ̂ɔng-gang-waan ไปทั่วbpai-tûua ศาลาsǎa-laa ชวนให้chuuan-hâi บรรยากาศban-yaa-gàat ในnai งานngaan โศกเศร้าsòok-sâo และlɛ́สงบลงsà-ngòp-long

Tiếng các nhà sư tụng kinh mātikā vang vọng khắp hội trường, khiến bầu không khí tại sự kiện trở nên u buồn và thanh tịnh.

Di nguyện cuối cùng của bà là tổ chức nghi lễ tụng kinh mātikā-bunsukula tại buổi lễ làm công đức cho tro cốt của bà, vì đó là truyền thống được truyền lại trong gia đình.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

maa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Chữ Thái

Từ blog

มาติกา

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Từ liên quan

1danh sách; mục lục; tóm tắt tiêu đề

Từ đồng nghĩa