มคธ(má-kót)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

Ma-kiệt-đà (vương quốc cổ Ấn Độ)

Vương quốc cổ Ma-kiệt-đà (Magadha) ở đông bắc Ấn Độ, có ý nghĩa quan trọng trong lịch sử Phật giáo.

Ví dụ

ในnai สมัยพุทธกาลsà-măi pút-tá-gaan แคว้นkwáen มคธmá-kót เป็นbpen แคว้นkwáen ที่têe ยิ่งใหญ่yîng yài และláe มีอำนาจmee am-nâat มากที่สุดmâak têe sùt ในnai อินเดียin-diia

Vào thời Đức Phật, vương quốc Magadha là vương quốc lớn nhất và hùng mạnh nhất ở Ấn Độ.

2Danh từC1

tiếng Ma-kiệt-đà; tiếng Pali

Tiếng Ma-kiệt-đà (Magadhi). Trong cách sử dụng của người Thái, từ này thường chỉ tiếng Pali, ngôn ngữ thiêng liêng của Phật giáo.

Ví dụ

พระสงฆ์prá sŏng กำลังgam-lang สวดมนต์sùuat mon เป็นbpen ภาษาpaa-săa มคธmá-kót ซึ่งsêung เป็นbpen ภาษาpaa-săa ที่têe ใช้chái ในnai พระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòk

Các nhà sư đang tụng kinh bằng tiếng Magadhi (Pali), ngôn ngữ được sử dụng trong Tam Tạng Kinh Điển.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ภาษาบาลีpaa-săa baa-lee

tiếng Pali

บาลีbaa-lee

tiếng Pali (ngôn ngữ)
Pali học (lĩnh vực nghiên cứu)