มคธ

mà-kót

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

Ma-kiệt-đà (vương quốc cổ Ấn Độ)

Vương quốc cổ Ma-kiệt-đà (Magadha) ở đông bắc Ấn Độ, có ý nghĩa quan trọng trong lịch sử Phật giáo.

Ví dụ

ในnai สมัยพุทธกาลsà-mǎi-pút-tá-gaan แคว้นkwɛ́ɛn มคธmà-kót เป็นbpen แคว้นkwɛ́ɛn ที่tîi ยิ่งใหญ่yîng-yài และlɛ́มีอำนาจmii-am-nâat มากที่สุดmâak-tîi-sùt ในnai อินเดียin-diia

Vào thời Đức Phật, vương quốc Magadha là vương quốc lớn nhất và hùng mạnh nhất ở Ấn Độ.

Thêm 3 ví dụ

พระเจ้าprá-jâaoพิมพิpim-píสารsǎan ทรงเป็นsong-bpen กษัตริย์gà-sàt แห่งhɛ̀ng แคว้นkwɛ́ɛn มคธmà-kót และlɛ́เป็นbpen องค์ong อุùปถัมภกbpà-tǎm-pókที่สำคัญtîi-sǎm-kan ของkɔ̌ɔng พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa

Vua Bimbisara là vua của vương quốc Magadha và là một người bảo trợ quan trọng của Phật giáo.

การที่gaan-tîi พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa เจริญรุ่งเรืองjà-rəən-rûng-rʉʉang และlɛ́เผยแผ่pə̌əi-pɛ̀ɛ ไปbpai ได้dâai อย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎang ส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ng เป็นผลมาจากbpen-pǒn-maa-jàak การสนับสนุนgaan-sà-nàp-sà-nǔn ของkɔ̌ɔng กษัตริย์gà-sàt แห่งhɛ̀ng แคว้นkwɛ́ɛn มคธmà-kót

Việc Phật giáo hưng thịnh và truyền bá rộng rãi một phần là kết quả của sự ủng hộ từ các vị vua của vương quốc Ma-kiệt-đà.

Rajgir, kinh đô đầu tiên của vương quốc Ma-kiệt-đà, là nơi Đức Phật thường xuyên ghé thăm để giảng dạy và trú ngụ.

2Danh từC1

tiếng Ma-kiệt-đà; tiếng Pali

Tiếng Ma-kiệt-đà (Magadhi). Trong cách sử dụng của người Thái, từ này thường chỉ tiếng Pali, ngôn ngữ thiêng liêng của Phật giáo.

Ví dụ

พระสงฆ์prá-sǒng กำลังgam-lang สวดมนต์sùuat-mon เป็นbpen ภาษาpaa-sǎa มคธmà-kót ซึ่งsʉ̂ng เป็นbpen ภาษาpaa-sǎa ที่tîi ใช้chái ในnai พระไตรปิฎกprá-dtrai-bpì-dòk

Các nhà sư đang tụng kinh bằng tiếng Magadhi (Pali), ngôn ngữ được sử dụng trong Tam Tạng Kinh Điển.

Thêm 3 ví dụ

การเรียนรู้gaan-riian-rúu ภาษาpaa-sǎa มคธmà-kót มีmii ความสำคัญkwaam-sǎm-kan อย่างยิ่งyàang-yîng สำหรับsǎm-ràp ผู้pûu ที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaan ศึกษาsʉ̀k-sǎa พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa จากjàak ต้นdtôn ฉบับดั้งเดิมchà-bàp-dâng-dəəm

Học tiếng Magadhi (Pali) là vô cùng quan trọng đối với những ai muốn nghiên cứu Phật giáo từ các văn bản gốc.

Mặc dù tiếng Magadhi (Pali) là một tử ngữ xét về mặt sử dụng hàng ngày, nó vẫn tồn tại như là ngôn ngữ thiêng liêng của Phật giáo Nam truyền (Theravada).

นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàat ยังคงyang kong ถกเถียงกันtòk tĭiang gan ถึงtĕung รากศัพท์râak sàp และláe ความสัมพันธ์kwaam săm-pan เชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaan ระหว่างrá-wàang ภาษาpaa-săa มคธmá-kót กับgàp ภาษาpaa-săa ปรากbpràak ฤตréut อื่นๆèun èun ในnai อินเดียโบราณin-diia boh-raan

Các nhà ngôn ngữ học vẫn còn tranh luận về từ nguyên và mối quan hệ tiến hóa giữa tiếng Magadhi (Pali) và các ngôn ngữ Prakrit khác của Ấn Độ cổ đại.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao มคธ đọc là หมะ-คด?

mà-kót

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

mà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

2tiếng Ma-kiệt-đà; tiếng Pali

Từ đồng nghĩa

ภาษาบาลีpaa-sǎa-baa-lii

tiếng Pali

บาลีbaa-lii

tiếng Pali (ngôn ngữ)
Pali học (lĩnh vực nghiên cứu)

Chữ Thái

Từ blog

มคธ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao มคธ đọc là หมะ-คด?

Thanh Thấp

Từ liên quan

2tiếng Ma-kiệt-đà; tiếng Pali

Từ đồng nghĩa