ฉบับดั้งเดิม(chà-bàp dâng derm)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bản gốc; phiên bản gốc
Phiên bản đầu tiên hoặc nguyên bản của một thứ gì đó, chẳng hạn như sách, phim ảnh hoặc tài liệu.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1sách2tài liệu; thư từ3sách họcเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ฉบับดั้งเดิมchà-bàp dâng dermฉบับดั้งเดิมchà-bàp dâng dermbản gốc; phiên bản gốc
Tôi có bản gốc của cuốn sách này.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ฉบับดั้งเดิมchà-bàp dâng dermฉบับดั้งเดิมchà-bàp dâng dermbản gốc; phiên bản gốc