ทัสสนะ

tát-sà-ná

Ý nghĩa

1Danh từB2

quan điểm; góc nhìn; ý kiến

quan điểm, góc nhìn, thái độ hoặc ý kiến về một vấn đề cụ thể

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Danh từC1

thị giác; nhãn quan

hành động nhìn, thị giác hoặc nhãn quan, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng, triết học hoặc tôn giáo

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ทางปรัชญาtaang bpràt-yaaทางปรัชญาtaang bpràt-yaa1mang tính triết học; thuộc về triết học2về mặt triết học; theo góc độ triết họcทัสสนะtát-sà-náทัสสนะtát-sà-ná1quan điểm; góc nhìn; ý kiến2thị giác; nhãn quanไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1không phải là; không phải2không / không phải (phủ nhận)3không phải (nhấn mạnh đính chính)แค่kâeแค่kâe1chỉ2đến; xa đến; chỉ bấy nhiêuการมองเห็นgaan mong hĕnการมองเห็นgaan mong hĕn1thị lực; khả năng nhìn2tầm nhìnด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do; tại vì5bởi vì; do (trang trọng/văn chương)6tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũngตาเปล่าdtaa bplàoตาเปล่าdtaa bplào1mắt thường2bằng mắt thườngแต่dtàeแต่dtàe1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2chỉ (giới hạn)3từ; kể từ (điểm bắt đầu)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làการเห็นgaan hĕnการเห็นgaan hĕnhành động nhìn; thị giácด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do; tại vì5bởi vì; do (trang trọng/văn chương)6tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũngใจjaiใจjai1trái tim; tâm trí; cảm xúc; tinh thần2lòng tốt; sự thương cảm; sự rộng lượng3lòng can đảm; tinh thần; dũng khí4ý định; ý chí; sự sẵn lòng5cốt lõi; bản chất (trong từ ghép)
Trong triết học, cái nhìn không chỉ là nhìn bằng mắt trần, mà là nhìn bằng tâm trí.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ทัสสนะ đọc là ทัด-สะ-สะ-นะ?

tát-sà-ná

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

4 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu