ตัวพิมพ์(dtuua pim)

Ý nghĩa

1Danh từB2

chữ in; ký tự đánh máy

Một chữ cái hoặc ký tự ở dạng in ấn hoặc đánh máy, trái ngược với chữ viết tay (ví dụ: chữ in hoa, chữ thường).

Ví dụ

เอกสารราชการèk-gà-săan râat-chá-gaan ส่วนใหญ่sùuan yài กำหนดgam-nòt ให้hâi กรอกgròk ข้อความkôr kwaam ด้วยdûuay ตัวพิมพ์dtuua pim เพื่อให้pêuua hâi อ่านง่ายàan ngâai

Hầu hết các tài liệu chính thức yêu cầu bạn điền thông tin bằng chữ in để dễ đọc.

Thêm 3 ví dụ

หนังสือnǎng-sĕu เล่มlêm นี้née ใช้chái ตัวพิมพ์dtuua pim ขนาดใหญ่kà-nàat yài ทำให้tam hâi อ่านàan สบายตาsà-baai dtaa

Cuốn sách này sử dụng chữ in lớn, giúp người đọc không bị mỏi mắt.

รหัสผ่านrá-hàt pàan ที่ดีtêe dee ควรkuuan ประกอบด้วยbprà-gòp dûuai ตัวพิมพ์ใหญ่dtuua pim yài ตัวdtuua พิมพ์เล็กpim lék ตัวเลขdtuua lêk และláe สัญลักษณ์sàn-yá-lák ผสมกันpà-sŏm gan

Một mật khẩu tốt nên bao gồm sự kết hợp của chữ in hoa, chữ in thường, số và các ký hiệu.

นักออกแบบกราฟิกnák òk-bàep graa-fík ต้องมีdtông mee ความเข้าใจkwaam kâo jai เรื่องrêuuang การเลือกใช้gaan lêuuak chái แบบbàep ตัวพิมพ์dtuua pim font ให้hâi เหมาะสมmòr sŏm กับgàp สารsăan ที่ต้องการtêe dtông gaan จะjà สื่อsèuu

Các nhà thiết kế đồ họa phải hiểu cách chọn phông chữ (kiểu chữ) với các ký tự in phù hợp với thông điệp mà họ muốn truyền tải.

2Danh từC1

con chữ (ngành in)

Một con chữ hoặc khuôn chữ vật lý được sử dụng trong ngành in ấn truyền thống để tạo ra một ký tự.

Ví dụ

ในสมัยก่อนnai sà-măi gòn ช่างพิมพ์châang pim ต้องdtông เรียงriang ตัวพิมพ์โลหะdtuua pim loh-hà ทีละtee lá ตัวdtuua เพื่อpêuua ประกอบเป็นbprà-gòp bpen หน้าnâa หนังสือnǎng-sĕu

Ngày xưa, những người thợ in phải sắp xếp từng con chữ kim loại một để tạo thành một trang sách.

Thêm 3 ví dụ

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan จัดแสดงjàt sà-daeng แท่นพิมพ์tâen pim โบราณboh-raan พร้อมกับpróm gàp ชุดchút ตัวพิมพ์dtuua pim ตะกั่วdtà-gùua ที่têe เคยkoei ใช้chái ในnai ศตวรรษsà-dtà-wát ที่แล้วtêe láeo

Bảo tàng trưng bày một máy in cổ cùng với một bộ các con chữ bằng chì đã được sử dụng trong thế kỷ trước.

ช่างฝีมือchâang fĕe meuu ค่อยๆkôi kôi บรรจงแกะสลักban-jong gàe sà-làk ตัวพิมพ์dtuua pim ไม้mái แต่ละตัวdtàe lá dtuua ซึ่งsêung เป็นbpen งานngaan ที่têe ต้องdtông ใช้chái ทั้งtáng ทักษะták-sà และláe ความอดทนkwaam òt ton สูงsŏong

Người thợ thủ công đã chậm rãi và tỉ mỉ chạm khắc từng con chữ bằng gỗ, một công việc đòi hỏi cả kỹ năng tuyệt vời và sự kiên nhẫn.

Cuộc cách mạng in ấn của Gutenberg là việc phát minh ra các con chữ rời có thể sắp xếp lại và tái sử dụng, giúp việc sản xuất sách nhanh hơn đáng kể.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ตัวอักษรdtuua àk-sŏn

chữ cái; ký tự
ký tự văn bản; chữ in

อักขระàk-kà-rà

ký hiệu văn bản/chữ viết
ký tự/chữ cái

Phân tích từ

ตัวdtuuaPhần 1

+

พิมพ์pimPhần 2

ตัวพิมพ์dtuua pim