ศตวรรษ

sà-dtà-wát

Ý nghĩa

1Danh từB1

thế kỷ (100 năm)

một khoảng thời gian một trăm năm; một thế kỷ

Ví dụ

เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiเทคโนโลยีték-noo-loo-yii1công nghệ2công nghệ; thiết bị và hệ thống công nghệเปลี่ยนไปbplìian-bpaiเปลี่ยนไปbplìian-bpaithay đổi; trở nên khác biệtมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ศตวรรษsà-dtà-wátศตวรรษsà-dtà-wátthế kỷ (100 năm)ที่ผ่านมาtîi-pàan-maaที่ผ่านมาtîi-pàan-maa1qua; trước; vừa qua (thời gian đã trôi qua)2trước đây; lúc trước; cho đến nay (tùy ngữ cảnh)
Công nghệ đã thay đổi rất nhiều trong thế kỷ qua.
Thêm 7 ví dụ
พวกเขาpûuak-kǎoฉลองchà-lɔ̌ɔngครบรอบkróp-rɔ̂ɔpหนึ่งnʉ̀ngศตวรรษsà-dtà-wátของkɔ̌ɔngโรงเรียนroong-riianด้วยdûuaiงานใหญ่ngaan-yài
Họ đã kỷ niệm một trăm năm thành lập trường bằng một sự kiện lớn.
ตลอดdtà-lòtศตวรรษsà-dtà-wátที่ผ่านมาtêe pàan maaสังคมsăng-komได้dâiค่อยๆkôi kôiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปตามbpai dtaamปัจจัยbpàt-jaiทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam
Trong suốt thế kỷ qua, xã hội đã dần thay đổi để đáp ứng các yếu tố kinh tế và văn hóa.
เมืองmʉʉangนี้níiก่อตั้งgɔ̀ɔ-dtângเมื่อmʉ̂ʉaหนึ่งnʉ̀ngศตวรรษsà-dtà-wátที่แล้วtîi-lɛ́ɛo
Thành phố này được thành lập cách đây một thế kỷ.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panนี้níiแสดงsà-dɛɛngประวัติbprà-wàtของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangตลอดdtà-lɔ̀ɔtหนึ่งnʉ̀ngศตวรรษsà-dtà-wátที่ผ่านมาtîi-pàan-maa
Bảo tàng này trưng bày lịch sử của thành phố trong một trăm năm qua.
ต้นไม้dtôn-máaiต้นdtônนี้níiยืนต้นyʉʉn-dtônมานานmaa-naanกว่าgwàaศตวรรษsà-dtà-wátแล้วlɛ́ɛoตามdtaamบันทึกban-tʉ́kของkɔ̌ɔngชาวบ้านchaao-bâan
Theo ghi chép của dân làng, cái cây này đã đứng vững hơn một thế kỷ.
เราraoคาดว่าkâat-wâaการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan-bplìian-bplɛɛng-sà-pâap-puum-aa-gàatจะjàรุนแรงขึ้นrun-rɛɛng-kʉ̂nภายในpaai-naiครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎngของkɔ̌ɔngศตวรรษsà-dtà-wátนี้níi
Chúng tôi dự đoán biến đổi khí hậu sẽ gia tăng cường độ trong nửa sau của thế kỷ này.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamยุคyúkปลายbplaaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîiสิบsìpเก้าgâaoมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponต่อdtɔ̀ɔการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเมืองmʉʉangในnaiศตวรรษsà-dtà-wátถัดมาtàt-maaอย่างเด่นชัดyàang-dèen-chát
Kiến trúc cuối thế kỷ XIX đã ảnh hưởng rõ rệt đến thiết kế đô thị trong thế kỷ tiếp theo.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ศตวรรษ đọc là สะ-ตะ-วัด?

sà-dtà-wát

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan