คีเลชัน(kee-lay-chân)

Ý nghĩa

1Danh từC1

tạo phức chelate (hóa học)

một quá trình hóa học trong đó một chất (chất tạo chelate) liên kết chặt chẽ với một ion kim loại để tạo thành một phức chất bền vững.

Ví dụ

ในnai วิชาเคมีwí-chaa kay-mee เราrao เรียนriian เรื่องrêuuang ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa คีเลชันkee-lay-chân ซึ่งsêung คือkeu การที่gaan têe โมเลกุลmoh-lay-gun จับjàp กับgàp ไอออนai-on ของkŏng โลหะloh-hà

Trong giờ hóa học, chúng tôi đã học về phản ứng tạo phức chelate, đó là khi một phân tử liên kết với một ion kim loại.

Thêm 3 ví dụ

EDTA เป็นbpen สารsăan คีkee เลlay ตt ที่têe มีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap ในnai การทำปฏิกิริยาgaan tam bpà-dtì-gì-rí-yaa คีเลชันkee-lay-chân กับgàp ไอออนai-on ของkŏng แคลเซียมkaen-sîiam และláe แมกนีเซียมmâek-nee-sîiam ในnai น้ำกระด้างnáam grà-dâang

EDTA là một chất tạo phức chelate hiệu quả để thực hiện quá trình tạo phức với các ion canxi và magie trong nước cứng.

ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa คีเลชันkee-lay-chân มีmee บทบาทสำคัญbòt bàat săm-kan ในnai ระบบชีวภาพrá-bòp chee-wá-pâap เช่นchên การที่gaan têe ฮีโมโกลบินhee-moh-gloh-bin จับjàp กับgàp ธาตุเหล็กtâat lèk เพื่อpêuua ขนส่งkŏn sòng ออกซิเจนในเลือดòk-sí-jen nai lêuuat

Phản ứng tạo phức chelate đóng vai trò quan trọng trong các hệ thống sinh học, chẳng hạn như việc hemoglobin liên kết với sắt để vận chuyển oxy trong máu.

นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat กำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naa พอลิเมอร์por-lí-mer ชนิดchà-nít ใหม่mài ที่têe มีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàt ในnai การเกิดgaan gèrt คีเลชันkee-lay-chân กับgàp โลหะหนักloh-hà nàk เพื่อpêuua ประยุกต์ใช้bprà-yúk chái ในnai การบำบัดgaan bam-bàt น้ำเสียnám sĭia จากjàak โรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gam

Các nhà khoa học đang phát triển các loại polymer mới có đặc tính tạo phức chelate với kim loại nặng để ứng dụng trong việc xử lý nước thải công nghiệp.

2Danh từC1

liệu pháp chelate

một phương pháp điều trị y tế sử dụng các chất tạo chelate để loại bỏ kim loại nặng ra khỏi cơ thể, ví dụ như trong các trường hợp ngộ độc chì hoặc thủy ngân.

Ví dụ

คนงานkon ngaan ในnai โรงงานrohng ngaan ต้องdtông ทำtam คีเลชันkee-lay-chân เพราะpráw ได้รับdâi ráp สารsăan ตะกั่วdtà-gùua ในnai ปริมาณbpà-rí-maan สูงsŏong

Công nhân nhà máy đã phải trải qua liệu pháp chelate vì họ đã tiếp xúc với nồng độ chì cao.

Thêm 3 ví dụ

แพทย์แนะนำpâet náe-nam ให้hâi ทำtam คีเลชันkee-lay-chân บำบัดbam-bàt เพื่อpêuua ขับkàp โลหะหนักloh-hà nàk ที่têe เป็นพิษbpen pít ออกจากòk jàak กระแสเลือดgrà-săe lêuuat ของkŏng ผู้ป่วยpûu bpùuai

Bác sĩ đã đề xuất liệu pháp chelate để loại bỏ các kim loại nặng độc hại khỏi dòng máu của bệnh nhân.

Liệu pháp chelate là một phương pháp điều trị đặc hiệu cho tình trạng ngộ độc kim loại nặng, nhưng nó tiềm ẩn những rủi ro cần được bác sĩ chuyên khoa cân nhắc kỹ lưỡng.

ในกรณีที่nai gà-rá-nee têe เด็กdèk เผลอplĕr กินgin ของเล่นkŏng lên ที่têe มีmee สารปรอทsăan bpà-ròt ปนเปื้อนbpon bpêuan การทำgaan tam คีเลชันkee-lay-chân อย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuan อาจàat เป็นbpen วิธีwí-tee เดียวdiiao ที่จะtêe jà ช่วยชีวิตchûuai chee-wít ได้dâi

Trong trường hợp trẻ vô tình nuốt phải đồ chơi nhiễm thủy ngân, liệu pháp chelate khẩn cấp có thể là biện pháp can thiệp cứu mạng duy nhất.