ปนเปื้อน

bpon bpêuan

Ý nghĩa

1Tính từB1

bị ô nhiễm; nhiễm khuẩn

Bị làm cho không tinh khiết, không an toàn hoặc bị bẩn do tiếp xúc hoặc trộn lẫn với chất không mong muốn hoặc có hại (ví dụ: hóa chất, vi trùng, độc tố)

Ví dụ

อย่าyàaดื่มน้ำdèum námจากjàakก๊อกgókนี้néeน้ำnáamปนเปื้อนbpon bpêuanเชื้อโรคchéuua rôhk

Đừng uống nước từ vòi này; nước đã bị nhiễm mầm bệnh.

2Động từB1

gây ô nhiễm; làm vấy bẩn

Làm cho thứ gì đó trở nên không tinh khiết, không an toàn hoặc bị bẩn bằng cách đưa vào một chất không mong muốn hoặc có hại

Ví dụ

อย่าyàaเอาaoมือสกปรกmeuu sòk-gà-bpròkจับjàpอาหารaa-hăanเดี๋ยวdĭiaoมันmanจะjàปนเปื้อนbpon bpêuan

Đừng chạm vào thức ăn bằng tay bẩn; nó sẽ bị nhiễm bẩn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ไม่บริสุทธิ์mâi bò-rí-sùt

không tinh khiết; bị ô nhiễm
không trong sáng; không thuần khiết về đạo đức
không còn trinh tiết

เจือปนjeuua bpon

bị pha tạp; không tinh khiết
bị pha tạp; bị lẫn tạp chất

เจือปนรบกวนjeuua-bpon róp-guan

[động từ] làm ô nhiễm; gây nhiễu

Phân tích từ

ปนbponPhần 1

เปื้อนbpêuuanPhần 2

ปนเปื้อนbpon bpêuan