คัดไทย
kát-taiÝ nghĩa
1Động từB1
luyện viết chữ Thái; chép chữ Thái gọn gàng
luyện viết chữ Thái bằng cách chép lại gọn gàng, thường là một bài tập ở trường.
Ví dụ
การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1bài tập về nhà2việc nhà (thông tục)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayครูkruuครูkruu1giáo viên2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianhọc sinhคัดไทยkát-taiคัดไทยkát-tai1luyện viết chữ Thái; chép chữ Thái gọn gàng2môn luyện viết chữ Thái; hoạt động luyện viết chữ Thái2หน้าnâaหน้าnâa1khuôn mặt2mặt trước; phía trước3trang4tiếp theo; sắp tới5ở phía trước; đằng trước6mùa; thời điểm trong năm7phần phủ trên món ăn
Bài tập về nhà hôm nay, giáo viên cho học sinh luyện viết chữ Thái 2 trang.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkผมpŏmต้องdtôngฝึกfèukคัดไทยkát taiทุกวันtúk wanจนjonลายมือlaai meuสวยขึ้นsŭuai kêun
Khi còn nhỏ, tôi phải luyện viết chữ Thái mỗi ngày cho đến khi nét chữ đẹp hơn.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiลายมือlaai-mʉʉเป็นระเบียบเรียบร้อยbpen-rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔiก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngตั้งใจdtâng-jaiคัดไทยkát-taiให้hâiเสร็จsètนะnáลูกlûuk
Nếu con muốn nét chữ của mình ngay ngắn và sạch đẹp, con phải tập trung hoàn thành bài luyện viết chữ Thái nhé.
การgaanคัดไทยkát taiอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeจะjàทำให้tam hâiลายมือlaai meuสวยงามsŭuay ngaamขึ้นkêunแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tíและláeความอดทนkwaam òt tonอีกด้วยèek dûuay
Việc luyện viết chữ Thái thường xuyên không chỉ giúp nét chữ đẹp hơn mà còn là một cách để rèn luyện sự tập trung và kiên nhẫn.
2Danh từB1
môn luyện viết chữ Thái; hoạt động luyện viết chữ Thái
môn học hoặc hoạt động luyện viết chữ Thái.
Ví dụ
สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1vở; cuốn sổ; vở bài tập2sổ; quyển sổ; sổ cáiคัดไทยkát-taiคัดไทยkát-tai1luyện viết chữ Thái; chép chữ Thái gọn gàng2môn luyện viết chữ Thái; hoạt động luyện viết chữ Tháiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiที่ไหนtîi-nǎiที่ไหนtîi-nǎi1đâu?; ở đâu?2bất cứ đâu (đi với ก็)3không hề; làm gì có (khẩu ngữ)
Quyển vở luyện viết chữ Thái của tôi đâu rồi?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วิชาwí-chaaคัดไทยkát-taiสมัยsà-mǎiประถมbprà-tǒmช่วยchûuaiปูพื้นฐานbpuu-pʉ́ʉn-tǎanให้hâiฉันchǎnมีmiiลายมือlaai-mʉʉที่tîiอ่านง่ายàan-ngâaiมาmaaจนถึงjon-tʉ̌ngทุกวันนี้túk-wan-níi
Môn luyện viết chữ Thái hồi tiểu học đã giúp tạo nền tảng để tôi có nét chữ dễ đọc cho đến tận ngày nay.
คะแนนสอบká-nɛɛn-sɔ̀ɔpคัดไทยkát-taiของkɔ̌ɔngลูกชายlûuk-chaaiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iดีdiiเท่าไหร่tâo-ràiเพราะprɔ́เขาkǎoเป็นbpenคนkonใจร้อนjai-rɔ́ɔnและlɛ́เขียนkǐianไม่เรียบร้อยmâi-rîiap-rɔ́ɔi
Điểm bài thi luyện viết chữ Thái của con trai tôi không tốt lắm vì nó nóng vội và viết ẩu.
ในnaiยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlที่tîiคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiพิมพ์pimมากกว่าmâak-gwàaเขียนkǐianความสำคัญkwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngวิชาwí-chaaคัดไทยkát-taiอาจàatถูกtùukมองข้ามmɔɔng-kâamไปbpaiบ้างbâang
Trong thời đại kỹ thuật số khi hầu hết mọi người đánh máy nhiều hơn viết tay, tầm quan trọng của môn luyện viết chữ Thái có thể bị xem nhẹ phần nào.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
kát
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
คัดkátคัดkát1chọn; lựa chọn2nghẹt mũi; tắc mũi3sàng lọc; phân loại; chọn lọc4chép nắn nót; chép taychọn; lựa chọnPhần 1
+
คัดไทยkát-taiคัดไทยkát-tailuyện viết chữ Thái; chép chữ Thái gọn gàngluyện viết chữ Thái; chép chữ Thái gọn gàngTừ