การดูดซับ(gaan dòot sáp)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự hấp thụ (ngữ cảnh chung); sự thấm hút
trong đời sống hằng ngày, là quá trình hấp thụ và giữ lại những thứ như hơi ẩm, nhiệt, ánh sáng, âm thanh hoặc lực va đập (ví dụ: vật liệu thấm nước hoặc giảm xóc)
Ví dụ
ผ้าpâaผ้าpâa1lượng từ: ผืน (tấm vải); ม้วน (cuộn vải); พับ (cây vải gấp)2vải; vải vóc3vật dụng bằng vải; khăn; giẻไมโครไฟเบอร์mai-kroh-fai-berไมโครไฟเบอร์mai-kroh-fai-ber1sợi microfiber, sợi vi mảnh2vải microfiber; khăn microfiberมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàt1đủ tiêu chuẩn; có trình độ2có đặc tính; mang tính chấtในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtการดูดซับgaan dòot sápการดูดซับgaan dòot sáp1sự hấp thụ (ngữ cảnh chung); sự thấm hút2sự hấp phụ (khoa học)น้ำnáamน้ำnáam1nước ép, nước chiết xuất2nước3nước chấm, nước dùng4chất lỏng5dịch cơ thể (trong từ ghép)ได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýดีเยี่ยมdee yîiamดีเยี่ยมdee yîiamxuất sắc; tuyệt vời
Khăn sợi microfiber có đặc tính thấm hút nước tuyệt vời.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoติดdtìtแผ่นpàenซับsápเสียงsĭiangบนbonผนังpà-năngเพื่อpêuuaช่วยchûuaiในnaiการดูดซับgaan dòot sápเสียงสะท้อนsĭiang sà-tónในnaiห้องhôngอัดàt
Chúng tôi đã lắp đặt các tấm tiêu âm trên tường để giúp hấp thụ tiếng vang trong phòng thu.
ระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangของkŏngรถยนต์rót yonรุ่นใหม่rûn màiถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaการดูดgaan dòotซับแรงกระแทกsáp raeng grà-tâekจากjàakพื้นถนนpéun tà-nŏnที่têeไม่เรียบmâi rîiap
Hệ thống treo của mẫu xe mới được thiết kế để hấp thụ các cú sốc từ bề mặt đường không bằng phẳng.
การใส่gaan sàiเสื้อผ้าsêua pâaสีเข้มsĕe kêmในnaiวันwanแดดจัดdàet jàtจะjàทำให้เกิดtam hâi gèrtการดูดซับgaan dòot sápความร้อนkwaam rónมากกว่าmâak gwàaเสื้อผ้าsêua pâaสีsĕeอ่อนòn
Mặc quần áo tối màu vào ngày nắng sẽ gây ra sự hấp thụ nhiệt nhiều hơn so với quần áo sáng màu.
2Danh từC1
sự hấp phụ (khoa học)
trong khoa học, hiện tượng các phân tử bám vào bề mặt của chất rắn hoặc chất lỏng (chỉ nằm trên bề mặt, không đi vào bên trong)
Ví dụ
ถ่านtàanถ่านtàan1than củi; than vẽ2pin; viên pin3điện cực carbon; chổi thanกัมมันต์gam-manกัมมันต์gam-manđược hoạt hóa; hoạt tính (thuật ngữ)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaanquá trình; quy trìnhดูดซับdòot sápดูดซับdòot sáp1hấp thụ năng lượng; giảm chấn; tiếp thu thông tin2hấp thụ; hút (vật liệu)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàtloại bỏ; loại trừสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanchất gây ô nhiễm, chất nhiễm bẩnออกจากòk jàakออกจากòk jàak1rời khỏi; đi ra khỏi2từ; ra khỏi (sau động từ)น้ำnáamน้ำnáam1nước ép, nước chiết xuất2nước3nước chấm, nước dùng4chất lỏng5dịch cơ thể (trong từ ghép)โดยdoiโดยdoi1bằng; thông qua; qua2một cách...ให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)โมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunphân tửเกาะติดgò dtìtเกาะติดgò dtìt1bám dính; dính chặt2theo dõi sát sao; bám sát sự kiệnบนbonบนbon1phía trên; phần trên2khấn vái; cầu khấn3trên; ở trên; phía trênพื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1bề mặt; lớp ngoài cùng2kết cấu bề mặt; độ hoàn thiện bề mặtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứถ่านtàanถ่านtàan1than củi; than vẽ2pin; viên pin3điện cực carbon; chổi than
Than hoạt tính sử dụng quá trình hấp phụ để loại bỏ các chất ô nhiễm khỏi nước, bằng cách làm cho các phân tử bám vào bề mặt của than.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiเคมีke-meeพื้นผิวpéun pĭuการศึกษาgaan sùk-săaการดูดซับgaan dòot sápของkŏngแก๊สgáetบนbonโลหะloh-hàเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaa
Trong hóa học bề mặt, việc nghiên cứu sự hấp phụ của các chất khí trên kim loại là quan trọng để hiểu được hành vi của các chất xúc tác.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngตัวกรองdtuua grongอากาศaa-gàatขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpพื้นที่ผิวpéun-têe pĭuของkŏngวัสดุwát-sà-dùและláeความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการgaanดูดซับโมเลกุลdòot sáp moh-lay-gunของkŏngมลพิษmon-lá-pítไว้บนwái bonพื้นผิวpéun pĭu
Hiệu suất của một bộ lọc không khí phụ thuộc vào diện tích bề mặt của vật liệu và khả năng hấp phụ các phân tử chất gây ô nhiễm lên bề mặt của nó.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanการดูดซับgaan dòot sápทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapเกิดขึ้นgèrt kêunจากjàakแรงraengแaeวนwonเดอร์derวาwaaลส์ที่têeอ่อนแอòn aeระหว่างrá-wàangโมเลกุลmoh-lay-gunกับgàpพื้นผิวpéun pĭuของแข็งkŏng kăengซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakการดูดซับgaan dòot sápทางเคมีtaang kay-meeที่têeเกิดgèrtพันธะเคมีpan-tá kay-meeขึ้นkêun
Hiện tượng hấp phụ vật lý phát sinh từ các lực van der Waals yếu giữa các phân tử và bề mặt chất rắn, điều này khác với hấp phụ hóa học nơi các liên kết hóa học được hình thành.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การดูดซับgaan dòot sápการดูดซับgaan dòot sápsự hấp thụ (ngữ cảnh chung); sự thấm hút