สีเข้ม
sǐi-kêmÝ nghĩa
1Tính từA2
màu tối; màu sẫm; đậm (về màu sắc)
có màu sắc đậm, tối hoặc độ bão hòa cao; không nhạt hoặc sáng.
Ví dụ
นี่nîiนี่nîi1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3ở đây; đến đây4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5đấy mà; cơ mà (khẩu ngữ)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1áo; áo mặc thân trên2áo khoác; áo măng tôสีเข้มsǐi-kêmสีเข้มsǐi-kêmmàu tối; màu sẫm; đậm (về màu sắc)
Đây là một chiếc áo màu sẫm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy thích mặc quần áo màu sẫm.
Xe của tôi có màu sẫm.
Căn phòng này được sơn màu tối, nên nó làm cho căn phòng trông nhỏ hơn một chút.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǐi
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
สีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)màu sắcPhần 1
+
เข้มkêmเข้มkêm1đậm; nồng (vị/mùi)2đậm; sẫm (màu sắc)3đậm đặc; mạnh (cà phê/trà/thuốc)4nghiêm khắc; khắt khe5nghiêm túc; nghiêm nghị (thái độ/vẻ mặt)đậm; nồng (vị/mùi)Phần 2
สีเข้มsǐi-kêmสีเข้มsǐi-kêmmàu tối; màu sẫm; đậm (về màu sắc)màu tối; màu sẫm; đậm (về màu sắc)Từ