การงอ(gaan ngor)

Ý nghĩa

1Danh từC1

sự uốn cong, sự gập (cơ thể/khớp)

hành động hoặc chuyển động uốn cong một bộ phận cơ thể, đặc biệt là làm giảm góc tại một khớp (sự gập)

Ví dụ

นักกายภาพบำบัดnák gaai-yá-pâap bam-bàt สอนsŏn ท่าบริหารtâa bɔɔ-rí-hăan ที่têe เน้นnén การงอgaan ngor และláe การgaan เหยียดyìiat ข้อเข่าkô kào

Chuyên gia vật lý trị liệu đã dạy tôi các bài tập tập trung vào việc gập và duỗi khớp gối.

2Danh từC1

sự uốn cong (vật thể/vật liệu)

trạng thái hoặc quá trình một vật thể bị uốn cong do lực hoặc tải trọng gây ra

Ví dụ

วิศวกรwít-sà-wá-gon กำลังgam-lang ทดสอบtót-sòp การงอgaan ngor ของkŏng คานเหล็กkaan lèk เมื่อmêuua ต้องdtông รับน้ำหนักráp náam nàk มากๆmâak mâak

Kỹ sư đang kiểm tra độ uốn của dầm thép khi nó phải chịu tải trọng rất nặng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การคู้gaan kóo

sự gập; sự uốn cong

อาการงอaa-gaan ngor

sự uốn cong; sự gập lại; độ cong; sự cuộn tròn

การโค้งgaan kóhng

sự uốn cong; sự bẻ cong

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

งอngoPhần 2

การงอgaan ngor