มากๆ
mâak mâakÝ nghĩa
1Trạng từA2
rất; cực kỳ; rất nhiều (nhấn mạnh)
Một trạng từ nhấn mạnh không trang trọng được đặt sau tính từ hoặc động từ để tăng mức độ: rất, cực kỳ, rất nhiều.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi rất thích bộ phim này.
Hôm qua tôi cực kỳ mệt mỏi nên đã đi ngủ sớm.
เขาkăoดีใจdee jaiมากๆmâak mâakที่têeสอบผ่านsòp pàanและláeได้dâiเข้าเรียนkâo riianในnaiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiที่têeอยากyàakเรียนriian
Anh ấy rất vui vì đã vượt qua kỳ thi và đỗ vào trường đại học mà mình mong muốn.
2Tính từA2
rất nhiều; một lượng lớn
Dùng để mô tả số lượng người hoặc vật rất lớn, hoặc một lượng lớn thứ gì đó.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เงินngernเงินngern1tiền2nguồn tiền; tài chính3bạc (kim loại)มากๆmâak mâakมากๆmâak mâak1rất; cực kỳ; rất nhiều (nhấn mạnh)2rất nhiều; một lượng lớn
Tôi muốn có thật nhiều tiền.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đừng ăn nhiều đồ ngọt, nếu không bạn sẽ bị đau bụng.
Ngày mai, chúng ta cần chuẩn bị nhiều thức ăn vì họ hàng sẽ đến.
Nếu có nhiều khách, chúng ta sẽ chuyển sang tổ chức sự kiện trong vườn.