Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
очень добрый; очень щедрый
правда?; не так ли?
долго ждать; ждать бесконечно
звук рвотного позыва; звук поперхивания
хрясь; звук рубящего удара
чмок (звук поцелуя)
хлоп; щелк; хрясь
пенис; писюн (детское/сленг)
скряга; жмот
пип-пип; тяжелый бит; клубная музыка
честно; откровенно
хи-хи; хе-хе
драться; конфликтовать
тук-тук; цок-цок
скуление; хныканье
получить «незачет»
Геккон токи
хнык; скулеж
в изобилии; во множестве
звук чавканья; звук жевания
игриво хныкать; мило жаловаться
щелкающий звук; звук постукивания
официальный аккаунт
[гл.] искать мужа
тьфу; брысь
строить из себя крутого; выпендриваться
с повторяющимся звуком ударов или стуком
смешной комментарий
сексуальный; эротичный
хныкать; плакать
иметь счастливый конец
кривой; накренившийся; шаткий
бум; бах
милый; очаровательный
ритмичная кричалка при танцах
громко (об аплодисментах)
беззаботный; жизнерадостный
выдуманный; сфабрикованный
бродить без цели; разглагольствовать
ноющий; капризный; беспокойный
закончили?; всё ясно?; вопрос закрыт?
ба-дум-тсс; комедийный звук барабана
шлеп; хлоп
[гл.] гонять на мотоцикле; кататься на мотоцикле
ой; фу; ай
двойка пик; карта спето
чмок
заигрывающий; бабник
определенно; наверняка
тяпнуть; быстро сомкнуть
эй!; черт возьми!
с поскуливанием; с жалобным писком
хм; пф; да уж
[глаг] поставить в неловкое положение; заставить потерять лицо
старшекурсник, кричащий на первокурсников
бум; треньк; глухой стук
ритмичный звук при танце
ну-у; эх (хныканье)
быстро; с подергиванием
звук постукивания
[глаг] телепортироваться туда-сюда; стремительно перемещаться
жужжание; гудение; свист
газовать; реветь мотором
разочарованный; расстроенный
ой; ай; уф
[быть] полностью заблокированным
танцевальная музыка; электронная музыка с мощным битом (сленг)
сиськи; грудь (шутливо, с усилением)
шмяк; шлеп
древний; давний
строить из себя крутого; выпендриваться
усилительная частица
сверкающий; мерцающий; милый и блестящий
надутый; насупленный
блин; уф; ого
пфф; да ладно
звук чавканья
нежно; сюсюкаясь
махать впустую; промахиваться
упустить шанс прокомментировать
(уничиж. или крайне фамильярно) выходец с Запада; белый иностранец
огромный; здоровенный
хнык-хнык; милый звук плача
тихий; скромный; сдержанный
вжух; вжик
очень; слишком; чрезмерно
быстро; стремительно
скуление; тихий плач
современный; трендовый; модный
кишеть; копошиться массой
подогревать энтузиазм; настраивать на нужный лад
счётное слово для порций или заказов напитков
традиционное китайское празднование шестидесятилетия
лекция о Дхарме; религиозная проповедь
хореограф
избалованный ребёнок из богатой семьи; изнеженный человек
Будда; пробуждённый
старший буддийский монах; старейшина
человек, объявивший себя буддистом
в небольших масштабах; понемногу