Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
ด๊อง
dɔ́ɔng

дурашливый; глупый; нелепый

แก๋ว
gɛ̌ɛo

потрясающий; превосходный

จุ๊กกู
júk-guu

курлы

อิป๋า
ì-bpǎa

папик; богатый спонсор

เฟิร์สอิม
fə́ət-im

первое впечатление

ปุอิ๊ง
bpù-íng

*милый звуковой эффект*; *выражение милоты*

งุงงิง
ngung-nging

бормочущий; невнятный

ซี้แหงแก๋
síi-ngɛ̌ɛ-gɛ̌ɛ

совершенно мертвый; мертв как камень

ป๊าบบ
bpáap

хлоп; шмяк; бац

ลดสเป็ก
lót-sà-bpèk

снижать планку; понижать требования

แอร่ก
àerk

кхх; аргх; уф

บู้ย
bûui

ого; вау

จดแวท
jòt-wɛ̂ɛt

[гл.] зарегистрироваться плательщиком НДС

กั๊ด
gát

сытый; объевшийся

ตึ้ม
dtʉ̂m

бум; бух

ปั๊วๆ
bpúua bpúua

шлеп; хлоп (звук)

ป๊อดๆ
bpót bpót

трусливый; трус

เลสไบ
lét bai

лесбиянка или бисексуалка

คาสโนวี่
kâat-noo-wîi

женщина-Казанова; сердцеедка

จ๊อกจ๊อก
jɔ́ɔk-jɔ́ɔk

журчание; бульканье

ปรื้น
bprʉ̂ʉn

врум; звук ревущего двигателя

งงเงิบ
ngong-ngə̂əp

ошеломленный; сбитый с толку

ฟึบ
fʉ́p

внезапно; в один миг; вжик

มุแง้
mú-ngɛ́ɛ

уаа; хнык-хнык; плак-плак

เบ๋า
bǎo

сумка; бумажник; кошелек; карман

แง้บ
ngɛ́ɛp

[глаг.] цапнуть; куснуть

งงตึ๊บ
ngong-dtʉ́p

совершенно сбитый с толку; в полном замешательстве

สตึ
sà-dtʉ̀

глупый; нелепый; чокнутый

งงชิบ
ngong-chíp

чертовски сбитый с толку (вульг.)

บึ๋ย
bʉ̌i

брр; фу; бе

วึ่นวือ
wʉ̂n-wʉʉ

привередливый; склонный к драматизму; поднимающий шум

ดึ๊บๆๆ
déup déup déup

медленно ползущий; извивающийся

เลิฟฝุด
lə́əp-fùt

очень сильно любить

ด๊อกด๋อย
dɔ́ɔk-dɔ̌ɔi

никудышный; низкокачественный; жалкий

บรึ๋ยๆ
brĕui brĕui

фу; брр

ปรึ้ด
bprʉ̂t

стремительно; быстро; плавно

กะจั๊ว
gà-júa

таракан

ลงมอย
long-mɔɔi

наносить увлажняющий крем

อะเดะ
à-dè

да?; не так ли?

โค้ฟ
kóop

подражать [кому-л.]; наряжаться [кем-л.]

งื๊ด
ngéut

скулеж; хныканье

พั่บๆๆ
pâp pâp pâp

хлоп-хлоп

ฟั่บ
fâp

вжик; свист

แผล่บแผล่บ
plàep-plàep

с быстрым облизыванием; звук облизывания

เย๊ว
yéw

шумно; неистово

แจร้
jɛ̂ɛ

да; окей (сленг)

ดือๆ
deu deu

хороший; классный (сленг)

อ๊าง
áang

аах; ах; стон

แพล่บๆ
plâep plâep

мерцающе; мелькая

กะหลั่วๆ
gà-lùua gà-lùua

низкокачественный; дрянной; безвкусный

กะเทยตุ๊ด
gà-təəi-dtút

катой или тут; женоподобный гей или транс-женщина

ดื้บๆ
dêup dêup

медленно ползя; передвигаясь шажками

เฟี๊ยซ
fíiat

дерзкий; эффектный; бойкий

หยือ
yʉ̌ʉ

или; так ведь?

อัยย
ai

вау; надо же

บึ๊กๆ
béuk béuk

крупный и мускулистый; здоровенный

ฮริ้
hrí

хе-хе; хи-хи

บึ่ม
bʉ̀m

бомбить; взрывать(ся)

หวิบ
wìp

в мгновение ока; внезапно исчезнувший

เฟ่อๆ
fêr fêr

утрированно; чересчур

อิจๆ
ìt ìt

завистливый; ревнивый

เชิบ
chə̂əp

ритмично; радостно

ปึ๊กๆ
bpéuk bpéuk

бух-бух; тук-тук

เชร็ด
chrét

черт; ого; вау

ปึ้กๆ
bpêuk bpêuk

глухой стук; звук глухого удара

แอร๋ย
ăei

ой; ой-ой; ух

ยาฟาวิ
yaa-faa-wí

фавипиравир; противовирусный препарат

อะเหอๆ
à-hĕr à-hĕr

хе-хе (неловкий или сухой смех)

จั๊มไฟ
jám-fai

[гл.] поставить перемычку; замкнуть цепь

แง้นๆ
ngáen ngáen

вжжж; звук ревущего мотора

งุงิมุมิ
ngú-ngí-mú-mí

милый; прелестный; очаровательный

บ่มีไก๊
bò mee gái

(севернотайск.) никчёмный; ни на что не годный

ตะแง้วๆ
dtà-ngáew dtà-ngáew

мяу

จบป๊ะ
jòp-bpá

ясно?; вопрос закрыт?

ปั้วะ
bpûa

шлеп; бац

หยึ๋ยๆ
yŭi yŭi

жуткий; мерзкий; неприятно мягкий

ผีหื่น
pǐi-hʉ̀ʉn

похотливый призрак; дух-извращенец

สตรอว
sà-dtrɔɔo

фальшивый; лицемерный

จบจุ้ง
jòp-jûng

[гл.] завершиться; [гл.] закончиться

ตบเหม่ง
dtòp-mèeng

игриво шлепнуть кого-л. по лбу

ปอลิ่ง
bpɔɔ-lîng

P.S.

อิโด้
ì-dôo

Криштиану Роналду (сленг)

งุ๊งงิ๊งๆ
ngúng-ngíng ngúng-ngíng

тихо ныть; бормотать

เชิ๊บๆ
chérp chérp

ритмичный танцевальный возглас; юху

แทร่ๆ
trâe trâe

настоящий; подлинный (сленг)

ขาชอต
kǎa-chɔ̂ɔt

шорт-селлер; игрок на понижение

โช๊ะๆ
chó chó

быстро и решительно; прямо по существу

ด๊องแด๊ง
dɔ́ɔng-dɛ́ɛng

шатающийся; неустойчивый

แอ๊วๆ
áew áew

мяу; скулеж

คิมูจิ
kí-muu-jì

приятно; приносящий удовольствие

งุมิ
ngú-mí

оуу; как мило

แจ๊ดๆ
jáet jáet

пронзительно; громко

ชะแว๊ป
chá-wáep

быстро ускользнуть; ненадолго заскочить

ปุริเย
bpù-rí-yee

потрясающий; эффектный

สวีวี่วี
sà-wǐi-wîi-wii

[глаг] миловаться; ворковать

แต็กๆ
dtáek dtáek

со звуком щелчков или постукивания

ขำกร้าก
kǎm-grâak

расхохотаться; громко рассмеяться

รถแว๊น
rót wáen

мотоцикл для уличных гонок

แกทอิ้ง
gàet îng

английский язык GAT

ด๊อกแด๊กๆ
dók-dáek dók-dáek

виляние; покачивание; ерзание