Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
японское мужское имя «Когоро»
неудача; невзгоды
всхлип; звук рыданий
экономист
жизнестойкий; трудолюбивый вопреки трудностям
отмена; упразднение
экономическая история (страны/отрасли)
крылатые бобы (растение)
подземный запасающий орган
двусмысленный; неоднозначный
качество почвы
громкий крик; зов/выкрик
северотайский танец с ногтями
играть словами; каламбурить
правильность или неправильность; правота
частота звука
твердость; непоколебимость
биологический краситель
подтанцовка
теолог; богослов
мозг кипит; перегруз мозга (сленг)
нектар
пощипывать; слегка и часто кусать
из поколения в поколение
уменьшать масштаб; миниатюризировать
восстание; мятеж; бунт
созданы друг для друга (о паре)
стоянка мототакси; группа мототаксистов
хлопотный; утомительный (перен.)
целых; аж (перед числами)
рухнуть; развалиться (перен.)
измерение глубины (пространственное)
искусный; тактичный; утонченный
несколько сдержанный; серьёзный; приглушённый
похожий на трущобы; убогий; захудалый
хватка; контроль (перен.)
обелять; очищать репутацию
Музей текстиля королевы Сирикит (Бангкок)
проект развития по королевской инициативе (Таиланд)
традиционные народные ремесленные изделия
сканер/считыватель штрихкодов
световой сигнал (видимый)
диск Blu-ray (BD)
емкость данных / объем памяти
театральная пьеса; театральная постановка
скорбь; траур; горечь расставания
маринад; рассол
легкость (по весу)
защитное снаряжение; средства защиты
китайская джонка (парусное судно)
хрупкость (о материалах)
строгать дерево; выравнивать дерево
акт/процесс сопротивления; противодействие
похищать/похитить (кого-либо)
участник собрания
цирк (перен.; хаотичная сцена)
разрывание (процесс)
очень мелкий; мелкозернистый
математический принцип/правило
основа; исходная предпосылка/значение
несвоевременный; неуместный
интеграция; слияние
манера поведения; внешний вид
употребление; стиль и регистр
поднятие (вопроса или темы)
совершение инцидента (часто незаконного/насильственного)
надежно; плотно
Халиско (штат на западе Мексики)
Вега (яркая звезда в созвездии Лиры)
последнее средство; козырь; секретное оружие
превзойти цель; перевыполнить план
световой год (единица расстояния)
реструктуризация (организации/системы)
биоферментированная жидкость (ЭМ, органическая закваска)
депутат (член парламента)
понести убытки; поплатиться (переносн.)
игнорирование; бездействие; равнодушие
Баттиста (имя или фамилия)
лунный год (~354 дня)
навигация; прокладка маршрута
морская биология
прослушка; перехват (сообщений)
отказаться от права или требования
возвышающийся; величественный
одиночество
бросать взгляд; устремлять взор вдаль; окидывать взглядом
указание; знак; сигнал
очень крупно повезти (перен.)
счастливые/выигрышные лотерейные номера
поиск партнёра; поиск пары
крепкий мужчина; здоровый, трудоспособный взрослый мужчина
подозреваемый; под подозрением (о человеке)
сильная/волевая женщина
послужной список наград/достижений; заслуги
резонанс; звонкость/эхо (о звуке/голосе)
примета; предзнаменование
быть благоприятным для; подходить
ботанический сад
оставаться без изменений; стагнировать
регрессировать; деградировать