สัญญาณแสง(săn-yaan săeng)
Значения
1СуществительноеB2
световой сигнал (видимый)
видимый свет, используемый для передачи информации или предупреждений, например, сигнальный огонь или проблесковый маячок
Примеры
ประภาคารbprà-paa-kaanประภาคารbprà-paa-kaan1маяк2путеводный маяк (перен.)ส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьสัญญาณแสงsăn-yaan săengสัญญาณแสงsăn-yaan săeng1оптический сигнал (в связи)2световой сигнал (видимый)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоนำทางnam taangนำทางnam taang1указывать путь; быть проводником2прокладывать маршрут; осуществлять навигацию3направлять; служить ориентиром (перен.)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьชาวเรือchaao reuuaชาวเรือchaao reuuaморяк; лодочник; мореплавательในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunночью
Маяк посылает световой сигнал, чтобы направлять моряков ночью.
2СуществительноеC1
оптический сигнал (в связи)
световой сигнал, используемый для передачи данных в волоконно-оптических системах связи
Примеры
อินเทอร์เน็ตไฟเบอร์in-ter-nèt fai-berอินเทอร์เน็ตไฟเบอร์in-ter-nèt fai-berоптоволоконный интернетออปติกòp-dtìkออปติกòp-dtìk1оптический2оптика (наука о свете)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]สัญญาณแสงsăn-yaan săengสัญญาณแสงsăn-yaan săeng1оптический сигнал (в связи)2световой сигнал (видимый)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การส่งข้อมูลgaan sòng kôr moonการส่งข้อมูลgaan sòng kôr moon1передача данных2отправка/загрузка данныхทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความเร็วสูงkwaam reo sŏongความเร็วสูงkwaam reo sŏongвысокая скоростьมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Оптоволоконный интернет использует световые сигналы для передачи данных, что делает его очень быстрым.
Связанные слова
Разбор слова
+
สัญญาณแสงsăn-yaan săengสัญญาณแสงsăn-yaan săengсветовой сигнал (видимый)