Самые частые тайские слова

изысканный; богато украшенный; искусный; изящный

день смерти; дата смерти

запрет; табу

Египет (страна)

да ладно; все в порядке

шопхаус; таунхаус

медленная песня; баллада

тело; телосложение; строение тела

подниматься на; восходить к

отрезанный; ампутированный

платить (за что-л.); оплачивать счет; покрывать расходы

заряжать (аккумулятор/телефон)

злой; порочный

классный; потрясающий; отличный

периодически; с перерывами

ширина

Нидерланды (страна в Западной Европе)

завтра утром

био (биография/профиль)

Индра

приятно увлекательный; затягивающий

раскрыть себя; заявить о себе; показаться

Канчана (имя)

утонуть (насмерть)

вирус COVID-19

устье реки/эстуарий

принуждать; заставлять (кого-л.)

играть главную роль; быть в главной роли

быть в течке (о самках животных)

горожанин; городской житель

центр города

преследовать; гнаться; выслеживать

[гл.] придерживаться джей-диеты; быть веганом (в тайско-китайском стиле)

красивый; привлекательный (о мужчине)

иметь субтитры; с субтитрами

протягивать руку

фанатская база; поклонники

валюта (денежная система)

помощь; одолжение; благодеяние (формальное)

джинсы; джинсовые брюки

догнать [кого-л]/[что-л]

сытый по горло; уставший от

восстановление; выздоровление

вода; ручей; поток воды (поэт.)

Бах (фамилия; композитор)

давать надежду [кому-либо]

очень; весьма; совершенно; полностью

перекресток; развилка

закон; законодательный акт

малоценный; уступающий

опрятный; безупречный (внешний вид)

маленький кусочек

взяли; и-раз

некоторые сцены; отдельные сцены

струп; корочка (на ране)

инстинкт

требовать возврата долга; взыскивать долг

удостоверение личности

ремонтная мастерская

рок (музыкальный жанр)

метко названный; оправдывающий свое имя

мужское имя (тайское)

неожиданно; вопреки ожиданиям

сравнять счет

вязкий; густой и липкий

влагалище

Динденг (район)

склонность; навык; специализация

передавать [что-то]; пропускать [что-то]

быть привередливым в еде

куриное яйцо

ритуал; обряд

шептаться; сплетничать

премия «Оскар»

раньше всех; первым

пуля; патрон

спортивный праздник с цветовыми командами

экономить деньги

приятно быстрый; довольно быстрый

высокий тон; высокий голос

толкающая сила; тяга; толчок

эта штука (неформальное/грубое)

судебное дело / иск

подпевать; вторить

пруд; небольшой водоем

полость; дупло; пустота

новости; известия; весточка

личный помощник

иначе; в противном случае

жук

персонал; сотрудники

бродить; обходить; патрулировать

очернять; клеветать

передовой; ультрасовременный

облегчить; смягчить; уменьшить бремя

все четыре; все четверо

алло (по телефону)

лишенный прав; не имеющий шансов; отстраненный

Мьянма (страна)

притворяться; делать вид