โกสินทร์(goh-sĭn)
Значения
1СуществительноеC2
Индра
Индра (царь богов в индуистской и буддийской мифологии); часто используется в литературе или как имя собственное
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiтайская литератураพระอินทร์prá inพระอินทร์prá inИндра; царь боговมักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаเรียกrîakเรียกrîak1звать; вызывать; подзывать2запрашивать; взимать (плату); требовать3набирать; призывать; вербовать4называть (по имени); давать имяด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеพระนามprá naamพระนามprá naamличное имя монархаอื่นèunอื่นèun1другой; иной; еще2еще; иной (в роли определения)3другие; другие люди/вещиเช่นchênเช่นchên1например; такие как2как; такие как (форм.)อมรินทร์a-ma-rinอมรินทร์a-ma-rin1Индра (божество)2Амарин (имя собственное)หรือrĕuหรือrĕu1или (выбор/альтернатива)2или?; правда? (вопросительная/конечная частица)3иначе; в противном случае (формально)โกสินทร์goh-sĭnโกสินทร์goh-sĭnИндра
В тайской литературе Индру часто называют другими именами, такими как Амарин или Косин.