ข้อห้าม

kɔ̂ɔ-hâam

Значения

1СуществительноеB1

запрет; табу

правило, условие или ограничение, запрещающее что-либо; культурное или институциональное табу

Примеры

Еще 3 примеров
2СуществительноеC1

противопоказание (мед.)

медицинская причина или состояние, при котором не следует применять определенное лечение, лекарство или процедуру

Примеры

ยาแก้ปวดyaa-gɛ̂ɛ-bpùuatยาแก้ปวดyaa-gɛ̂ɛ-bpùuatобезболивающее; болеутоляющееชนิดchá-nítชนิดchá-nít1вид; тип; категория2счетное слово для видов/типов3вид (в биологии)นี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяข้อห้ามใช้kɔ̂ɔ-hâam-cháiข้อห้ามใช้kɔ̂ɔ-hâam-cháiпротивопоказание; запрет на использованиеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ผู้ป่วยpûu-bpùuaiผู้ป่วยpûu-bpùuaiпациент; больнойที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии6в; как; по; в течение (для образования обстоятельственных оборотов)โรคกระเพาะอาหารrôok-grà-pɔ́-aa-hǎanโรคกระเพาะอาหารrôok-grà-pɔ́-aa-hǎanзаболевание желудка; гастрит; язва желудка
Этот тип обезболивающего противопоказан пациентам с язвой желудка.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий класс
  2. Тоновый знакMai tho
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Нисходящий

kɔ̂ɔ

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Высокий класс + Mai tho → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ข้อห้ามkɔ̂ɔ-hâamข้อห้ามkɔ̂ɔ-hâamзапрет; табузапрет; табуСлово