ข่าวคราว(kàao kraao)

Значения

1СуществительноеB1

новости; известия; весточка

Информация или сводки о событиях или ситуации человека; новости.

Примеры

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1в эти дни; в последнее время; в данный момент2этот период (времени); текущий периодฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róoхотеть узнатьข่าวคราวkàao kraaoข่าวคราวkàao kraao1вести; какие-либо новости2новости; известия; весточкаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикสมัยsà-măiสมัยsà-măi1период; эпоха; времена2срок (полномочий); период3современный; новейший4во время; во временаมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiуниверситетว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นอย่างไรบ้างbpen yàang-rai bâangเป็นอย่างไรบ้างbpen yàang-rai bâangкак дела?; как жизнь?
В последнее время я хочу узнать новости о своем друге по университету и о том, как у него дела.
2СуществительноеB1

вести; какие-либо новости

Любые признаки или следы новостей или контакта, часто используемые в отрицательных выражениях (например, совсем нет известий).

Примеры

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1в эти дни; в последнее время; в данный момент2этот период (времени); текущий периодไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииข่าวคราวkàao kraaoข่าวคราวkàao kraao1вести; какие-либо новости2новости; известия; весточкаจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
В последнее время от него нет совсем никаких новостей.

Связанные слова

Разбор слова

ข่าวkàaoข่าวkàao1новости; новостной репортаж2новость; сообщение3слух; молваЧасть 1
+
คราวkraaoคราวkraao1раз; случай2очередь (в последовательности)3период; срокЧасть 2
ข่าวคราวkàao kraaoข่าวคราวkàao kraaoновости; известия; весточка