เจ๋งๆ
jĕng-jĕng
Значения
1СуществительноеB1
классный; потрясающий; отличный
(сленг) очень классный или потрясающий; удвоенная форма добавляет выразительности или придает разговорный оттенок.
Примеры
ว้าวwáaoว้าวwáao1поражать; впечатлять (разговорное)2[!] вау; выражение изумленияรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)เจ๋งjěngเจ๋งjěngcool; awesome; greatๆ!-
Ого! Та машина такая крутая!
Связанные слова
Похожее значение
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1превосходный; выдающийся; отличный2лучший; пик; вершина3потрясающе!; круто!; отлично!
- превосходный; выдающийся; отличный
- лучший; пик; вершина
- потрясающе!; круто!; отлично!
คูลๆkuun kuunคูลๆkuun kuun1крутой; стильный (слэнг)2расслабленный; спокойный
- крутой; стильный (слэнг)
- расслабленный; спокойный
เด็ดๆdèt-dètเด็ดๆdèt-dèt1отличный; выдающийся (разг., усил.)2пикантный; провокационный (разг.)3избранное; лучшее
- отличный; выдающийся (разг., усил.)
- пикантный; провокационный (разг.)
- избранное; лучшее
แจ่มๆjàem jàemแจ่มๆjàem jàem1классный; крутой; потрясающий2яркий; ясный3привлекательный; горячий (сленг)
- классный; крутой; потрясающий
- яркий; ясный
- привлекательный; горячий (сленг)
โดนๆdohn dohnโดนๆdohn dohnцепляющий; крутой; в точку
цепляющий; крутой; в точку