สตาฟ
sà-dtàapЗначение
1СуществительноеB1
персонал; сотрудники
Персонал; сотрудники или члены команды, работающие в организации, на мероприятии, в студии и т. д.
Примеры
งานคอนเสิร์ตngaan-kɔɔn-sə̀ətงานคอนเสิร์ตngaan-kɔɔn-sə̀ətконцерт; живое музыкальное мероприятиеมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสตาฟsà-dtàapสตาฟsà-dtàapперсонал; сотрудникиคอยkɔɔiคอยkɔɔi1ждать (кого-л./что-л.)2постоянно или регулярно делать3быть наготове; быть готовымดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1заботиться; присматривать2контролировать; руководить3обслуживать; поддерживать в исправном состоянииทางเข้าออกtaang-kâo-ɔ̀ɔkทางเข้าออกtaang-kâo-ɔ̀ɔkвход/выход; проходและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai1безопасность2безопасность; охрана
На концерте работает персонал, отвечающий за входы и безопасность.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อmʉ̂ʉaมีปัญหาmii-bpan-hǎaให้hâiติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔสตาฟsà-dtàapที่tîiโต๊ะdtóประชาสัมพันธ์bprà-chaa-sǎm-panได้dâaiทันทีtan-tii
Если возникнет проблема, вы можете немедленно обратиться к персоналу за стойкой информации.
สตาฟสตูดิโอsà-dtàap-sà-dtuu-dì-ooช่วยchûuaiจัดjàtไฟfaiและlɛ́เตรียมdtriiamอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmถ่ายทำtàai-tamเสมอsà-mə̌ə
Персонал студии всегда настраивает освещение и подготавливает оборудование перед началом съемок.
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanชื่นชมสตาฟchʉ̂ʉn-chom-sà-dtàapทั้งtángทีมtiimที่tîiแก้gɛ̂ɛสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanไฟดับfai-dàpเฉพาะหน้าchà-pɔ́-nâaได้dâaiอย่างyàangมืออาชีพmʉʉ-aa-chîip
Организатор похвалил весь персонал за профессиональное решение ситуации с внезапным отключением электричества.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему สตาฟ произносится สะ-ตาบ?
sà-dtàap
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |