กาญจนา

gaan-jà-naa

Значения

1СуществительноеB1

Канчана (имя)

Распространенное тайское женское имя.

Примеры

คุณกาญจนาkhun-kāan-chá-naเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เพื่อนที่ทำงานpêuuan têe tam-ngaanเพื่อนที่ทำงานpêuuan têe tam-ngaanколлега; сослуживецของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเองayngเองayng1сам; лично; самостоятельно2тот самый; именно этот; сам3усилительная частица (сам/только)ค่ะkâค่ะkâ1вежливая частица (женская, утверждение)2вежливая частица (женская, краткий ответ)
Канчана — моя коллега.
2СуществительноеB2

золото

Формальное или книжное слово для обозначения золота.

Примеры

ผนังpà-năngผนังpà-năng1стена (комнаты/здания)2поверхность стены3оболочка; стенка (в анатомии/биологии)โบสถ์bòtโบสถ์bòt1церковь (здание)2убосот (буддийский зал посвящения)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1украшать; декорировать; приукрашивать2декоративный; орнаментальный; для вида3украшение; орнамент; декор4надевать (в качестве украшения); носить (знаки отличия)ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1узор; декоративный мотив; орнамент2декоративная отделка; украшение3стиль; манера; изюминкаกาญจนาgaan-jà-naaกาญจนาgaan-jà-naa1золото2Канчана (имя)อันanอันan1который; что (относительное местоимение, формальное/литературное)2вещь; предмет (формальное/устаревшее)3счетное слово для мелких/абстрактных предметов; штуки; единицы (книжн./офиц.)4тот; то (указательное местоимение/определитель, формальное/поэтическое)งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamкрасивый; элегантный; великолепный (форм./лит.)
Стены часовни украшены красивыми золотыми узорами.

Связанные слова

Похожее значение

มาศmâatมาศmâatзолото

золото

กนกgà-nòkกนกgà-nòk1мотив канок (тайский декоративный узор)2золотое украшение; позолота (книжн.)3Канок (имя)
  • мотив канок (тайский декоративный узор)
  • золотое украшение; позолота (книжн.)
  • Канок (имя)
สุพรรณsù-panสุพรรณsù-pan1Супханбури (провинция)2золото (литературное)3золотой (литературное)
  • Супханбури (провинция)
  • золото (литературное)
  • золотой (литературное)
เหมhăymเหมhăymзолото

золото

สุวรรณsù-wanสุวรรณsù-wan1золото (металл)2золотой; золотистый
  • золото (металл)
  • золотой; золотистый