ไทจี๋(tai-jĕe)
Значения
1СуществительноеB2
Тайцзи
Тайцзи; тайцзицюань; китайское боевое искусство и система медленных, целенаправленных упражнений, используемых для здоровья, расслабления и самообороны
Примеры
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoкаждое утроจะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)คนสูงอายุkon sŏong aa-yúคนสูงอายุkon sŏong aa-yúпожилой человек; пенсионерไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)รำramรำram1танцевать (традиционный танец)2рисовые отрубиไทจี๋tai-jĕeไทจี๋tai-jĕe1Тайцзи (философия)2Тайцзиที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náобщественный парк
Каждое утро пожилые люди ходят заниматься тайцзи в парк.
Еще 3 примеровСкрыть
การฝึกgaan fèukไทจี๋tai-jĕeช่วยให้chûuai hâiฉันchănรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiและláeนอนหลับnon làpได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Занятия тайцзи помогают мне чувствовать себя расслабленным и лучше спать.
ไทจี๋tai-jĕeเป็นbpenศิลปะการต่อสู้sĭn-lá-bpà gaan dtòr sôoที่têeเน้นnénการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiอย่างช้าๆyàang cháa cháaและláeการหายใจgaan hăai jaiลึกๆléuk léukเพื่อpêuuaพัฒนาpát-tá-naaความสมดุลkwaam sŏm-dunของkŏngร่างกายrâang gaai
Тайцзи — это боевое искусство, в котором особое внимание уделяется медленным движениям и глубокому дыханию для улучшения баланса тела.
แม้ว่าmáe wâaการรำgaan ramไทจี๋tai-jĕeจะjàดูdooเชื่องช้าchêuuang cháaมากmâakแต่dtàeมันmanเป็นbpenการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiที่têeดีเยี่ยมdee yîiamสำหรับsăm-ràpการสร้างgaan sâangความแข็งแรงkwaam kăeng raengของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuuaแกนกลางgaen glaang
Хотя практика тайцзи выглядит очень медленной, на самом деле это отличное упражнение для укрепления мышц кора.
2СуществительноеC1
Тайцзи (философия)
Тайцзи (Великий предел); китайская космологическая концепция высшего предела или источника инь и ян
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяปรัชญาbpràt-yaaปรัชญาbpràt-yaa1философия (дисциплина)2философия (руководящие принципы)จีนjeenจีนjeen1Китай2китайский; относящийся к Китаю3китайский язык4китаецไทจี๋tai-jĕeไทจี๋tai-jĕe1Тайцзи (философия)2Тайцзиคือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)จุดกำเนิดjùt gam-nèrtจุดกำเนิดjùt gam-nèrt1происхождение; отправная точка; источник2начало координатของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиหยินyĭnหยินyĭnинь (китайская философия)และláeและláeи (сочинительный союз)หยางyăangหยางyăang1ян (китайский принцип)2Ян (фамилия)
В китайской философии Тайцзи является первоисточником Инь и Ян.
Еще 3 примеровСкрыть
สัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngไทจี๋tai-jĕeเป็นbpenตัวแทนdtuua taenของkŏngความสมดุลkwaam sŏm-dunที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepระหว่างrá-wàangพลังงานpá-lang ngaanที่têeตรงข้ามdtrong kâamกันganในnaiจักรวาลjàk-grà-waan
Символ Тайцзи олицетворяет идеальный баланс противоположных сил во Вселенной.
ตามdtaamคัมภีร์kam-peeเต๋าdtăoโบราณboh-raanไทจี๋tai-jĕeได้dâiเปลี่ยนผ่านbplìian pàanจากjàakสภาวะsà-paa-wáที่têeไร้ráiรูปร่างrôop râangมาสู่maa sòoความเป็นจริงkwaam bpen jingแบบbàepทวิภาวะtá-wí-paa-wáที่têeเราraoรับรู้ได้ráp róo dâi
Согласно древним даосским текстам, Тайцзи переходит из состояния бесформенности в дуалистическую реальность, которую мы воспринимаем.
การเข้าใจgaan kâo jaiแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangไทจี๋tai-jĕeเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanในnaiการรับรู้gaan ráp róoว่าwâaปรัชญาbpràt-yaaจีนjeenยุคคลาสสิกyúk kláat-sìkมองmongการไหลเวียนgaan lăi wiianของkŏngสรรพสิ่งsàp-pá-sìngที่têeไม่หยุดmâi yùtนิ่งnìngอย่างไรyàang-rai
Понимание концепции Тайцзи имеет основополагающее значение для понимания того, как классическая китайская мысль рассматривает непрерывный динамичный поток существования.
Связанные слова
Разбор слова
+
ไทจี๋tai-jĕeไทจี๋tai-jĕeТайцзи