การไหลเวียน
gaan lăi wiian
Значения
1СуществительноеB2
циркуляция; поток (физические системы)
непрерывное движение вещества или объектов внутри системы, таких как кровь, воздух, вода, транспорт или люди
Примеры
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiфизические упражнения; тренировка; физическая подготовкаเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamрегулярно; постоянно; систематическиช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымการไหลเวียนของเลือดgaan lăi-wiian kŏng lêuuatการไหลเวียนของเลือดgaan lăi-wiian kŏng lêuuatкровообращениеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1тело2физическое состояние; здоровьеดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1улучшаться; становиться лучше2лучше; улучшенный3лучше (в большей степени)
Регулярные физические упражнения помогают улучшить кровообращение в организме.
2СуществительноеB2
циркуляция; оборот (экономический/социальный)
движение и обмен денег, товаров или информации в рамках экономики или сети
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный секторพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtстимулировать экономикуเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыเกิดgèrtเกิดgèrt1родиться2родиться (указывая место/время рождения)3случаться; происходить; возникать4если вдруг (เกิด...); слишком; чрезмерно (เกิด...ไป)การไหลเวียนgaan lăi wiianการไหลเวียนgaan lăi wiian1циркуляция; поток (физические системы)2циркуляция; оборот (экономический/социальный)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเงินngernเงินngern1деньги2средства; финансы3серебро (металл)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1система; организованный метод2устройство; порядокมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; более
Правительство пытается стимулировать экономику, чтобы увеличить денежный оборот в системе.
Разбор слова
+
การไหลเวียนgaan lăi wiianการไหลเวียนgaan lăi wiianциркуляция; поток (физические системы)