การฝึก(gaan fèuk)
Значения
1СуществительноеA2
тренировка; практика; обучение
процесс тренировки или практики для развития навыков, выработки дисциплины или поддержания физической формы
Примеры
การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1тренировка; практика; обучение2тренировочное занятие; тренировка; учения3практика; тренировка4обучение; подготовкаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1важная вещь; ключевой фактор2главное; самое важноеมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Тренировки очень важны.
2СуществительноеA2
практика; тренировка
регулярная практика или тренировка для улучшения навыка или умения
Примеры
การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1тренировка; практика; обучение2тренировочное занятие; тренировка; учения3практика; тренировка4обучение; подготовкаอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr1регулярно; постоянно; систематически2равномерно; однородноทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai námплаватьเก่งขึ้นgèng kêunเก่งขึ้นgèng kêun1более умелый; лучше (в чем-либо)2улучшить (навык); стать лучше (в чем-либо)
Регулярная практика помогла ему плавать лучше.
3СуществительноеA2
обучение; подготовка
процесс обучения или подготовки для развития навыков в определенной области
Примеры
การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1тренировка; практика; обучение2тренировочное занятие; тренировка; учения3практика; тренировка4обучение; подготовкаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1важная вещь; ключевой фактор2главное; самое важноеมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Тренировки очень важны.
4СуществительноеB1
тренировочное занятие; тренировка; учения
Конкретное тренировочное занятие, такое как учения, репетиция или тренировка (например, военная или спортивная).
Примеры
การฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm1практика; тренировка2репетиция3учения; отработка (навыков)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1футбольный мяч2футболวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодสี่โมงเย็นsìi mohng yenสี่โมงเย็นsìi mohng yen16:00 (4 часа дня)
Сегодняшняя футбольная тренировка начинается в 16:00.
Связанные слова
Похожее значение
การฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1практика (отработка навыков)2тренировка; обучение
- практика (отработка навыков)
- тренировка; обучение
การฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm1практика; тренировка2репетиция3учения; отработка (навыков)
- практика; тренировка
- репетиция
- учения; отработка (навыков)
การเทรนgaan trenการเทรนgaan tren1тренинг; обучение2обучение модели (МО/ИИ)
- тренинг; обучение
- обучение модели (МО/ИИ)
เทรนนิงtrayn-nîngเทรนนิงtrayn-nîng1тренировка (спортивное занятие)2обучение (курс/тренинг)
- тренировка (спортивное занятие)
- обучение (курс/тренинг)
การซ้อมgaan sómการซ้อมgaan sóm1практика; тренировка2репетиция3учебная тревога; учения
- практика; тренировка
- репетиция
- учебная тревога; учения
Разбор слова
+
การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèukтренировка; практика; обучение