แนวๆ(naew naew)

Значения

1ПрилагательноеB1

стильный; модный; неформальный

Обладающий уникальным, стильным или неформальным характером; модный (часто используется в разговорной речи).

Примеры

พี่pêeพี่pêe1старший брат/сестра2старший человек (неформальное обращение)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1одеваться2одевать [кого-либо]3наряжаться; стильно одеваться; надевать костюмแนวๆnaew naewแนวๆnaew naew1стильный; модный; неформальный2вроде; типа; наподобиеดีนะdee náดีนะdee ná1хорошо; слава богу2к счастью; хорошо, что...3отлично; прекрасно (иронично)
Этот парень одевается очень круто и стильно.
2НаречиеB1

вроде; типа; наподобие

используется для указания на то, что что-то приблизительно относится к определенному типу или стилю; в таком же духе.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiхотеть (получить); желать (иметь)ชุดสีchút sĕeชุดสีchút sĕe1цветовая палитра; цветовая гамма2комплект кузовных панелей мотоцикла (окрашенный пластик)ฟ้าfáaฟ้าfáa1небо2небеса; божественная сфера3голубой; небесно-голубойแนวๆnaew naewแนวๆnaew naew1стильный; модный; неформальный2вроде; типа; наподобиеนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)
Я хочу синее платье, что-то вроде того.

Связанные слова