เอนโด(en doh)
Значения
1Имя собственноеB2
Эндо (японская фамилия)
Японская фамилия, часто транслитерируемая как Эндо.
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоเอนโดen dohเอนโดen doh1эндодонтия; лечение корневых каналов (разг.)2Эндо (японская фамилия)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanколлега; сослуживецคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1новичок; новый сотрудник2новый возлюбленный / партнер (разг.)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш; принадлежащий нам2нашеจากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnЯпония (государство)ครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Это господин Эндо, наш новый коллега из Японии.
Еще 3 примеровСкрыть
ผมpŏmเพิ่งpêrngอ่านหนังสือàan năng-sĕuเรื่องrêuuangศรัทธาsàt-taaของkŏngนักเขียนnák kĭianชูซากุchoo saa gùเอนโดen dohจบjòpไปbpaiครับkráp
Я только что закончил читать книгу «Молчание» автора Сюсаку Эндо.
ในบรรดาnai ban-daaนักเตะnák dtèญี่ปุ่นyìi-bpùnในnaiพรีเมียร์ลีกpree-miia-lèekวาตารุwaa dtaa rùเอนโดen dohถือว่าtĕuu wâaมีmeeผลงานpŏn ngaanโดดเด่นdòht dènในตำแหน่งnai dtam-nàengกองกลางตัวรับgong glaang dtuua ráp
Среди японских игроков в Премьер-лиге Ватару Эндо показал выдающиеся результаты в качестве опорного полузащитника.
โครงการkrohng gaanนี้néeจะได้jà dâaiรับrápการดูแลgaan doo laeโดยdoiมรmonวาตารุwaa dtaa rùเอนโดen dohซึ่งsêungเป็นbpenตัวแทนdtuua taenจากjàakบริษัทแม่bor-rí-sàt mâeที่têeญี่ปุ่นyìi-bpùn
Этот проект будет курировать господин Ватару Эндо, представитель материнской компании из Японии.
2СуществительноеC1
эндодонтия; лечение корневых каналов (разг.)
Разговорный термин для обозначения эндодонтического лечения (лечения корневых каналов). Происходит от приставки «эндо-», означающей «внутри».
Примеры
หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2ветеринар3эксперт; специалист (неформ.)4народный целитель; шаманบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоฟันfanฟันfan1зуб шестерни; зубец2рубить; рассекать; разрубать3урезать; вычесть (неформ.)4зуб; зубы5переспать; заняться сексом (сленг)6завысить цену; ободратьซี่sêeซี่sêe1планка; тонкий стержень; ребро конструкции2спица (колеса)3зубец (расчески, молнии, шестерни, пилы и т. д.)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоทำtamทำtam1готовить (еду)2делать; создавать3делать; выполнять работу4действовать; вести себя5вызывать; заставлятьเอนโดen dohเอนโดen doh1эндодонтия; лечение корневых каналов (разг.)2Эндо (японская фамилия)เพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийมันmanมันman1крахмалистый клубень; клубневая культура2жир; жировое вещество3жирный; маслянистый4он / она (разг., грубо)5сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)6оно / он / она (о вещи или животном)7классный; захватывающий; кайфовыйผุpùผุpù1гнилой; разрушенный; ржавый; трухлявый2гнить; разрушаться; ржаветьลึกléukลึกléuk1глубокий2глубокий; глубокомысленный3низкий (о звуке); глубокий (о голосе)ถึงtĕungถึงtĕung1о; касательно; относительно2целых; настолько; до такой степени, что3до; вплоть до4прибывать; достигать; добираться5к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)6даже если; хотяรากฟันrâak fanรากฟันrâak fanкорень зубаแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)
Врач сказал, что этому зубу нужно лечить каналы, так как кариес дошел до корня.
Еще 3 примеровСкрыть
การทำgaan tamเอนโดen dohอาจàatต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiครั้งkrángกว่าจะgwàa jàเสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonและláeมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่อนข้างสูงkôn kâang sŏong
Лечение корневого канала может занять несколько посещений, и его стоимость довольно высока.
ถึงแม้จะtĕung máe jàต้องdtôngทำtamเอนโดen dohแต่dtàeก็gâwยังyangดีกว่าdee gwàaการgaanถอนฟันtŏn fanแท้táeทิ้งtíngไปbpaiเพราะpráwการรักษารากฟันgaan rák-săa râak fanช่วยให้chûuai hâiเก็บgèpฟันfanธรรมชาติtam-má-châatไว้wáiได้dâi
Хотя мне и нужно лечение корневого канала, это все же лучше, чем удаление постоянного зуба, так как эндодонтическое лечение помогает сохранить естественный зуб.
หลายคนlăai konกลัวgluuaการทำgaan tamเอนโดen dohแต่dtàeด้วยdûuayเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiและláeยาชาyaa chaaทำให้tam hâiกระบวนการgrà-buan-gaanนี้néeไม่mâiเจ็บปวดjèp bpùuatอย่างที่yàang têeคิดkít
Многие люди боятся лечения корневого канала, но благодаря современным технологиям и анестезии эта процедура не так болезненна, как можно подумать.
Связанные слова
Разбор слова
เอนaynเอนayn1наклониться; накрениться2откинуться назад; слегка прилечь3наклонный; покосившийсяЧасть 1
+
เอนโดen dohเอนโดen dohЭндо (японская фамилия)