เห(hăy)
Значения
1МеждометиеA2
[!] а?; э?
восклицание, выражающее удивление, сомнение или вопрос
Примеры
เหhăyเหhăy1отклоняться; уклоняться2косой; скошенный3[!] а?; э?นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)อะไรกันà-rai ganอะไรกันà-rai ganЧто?!; Что происходит?
Huh! What is this?
2ГлаголB2
отклоняться; уклоняться
отклоняться, отворачивать или уклоняться от прямой линии или заданного курса
Примеры
เรือreuuaเรือreuua1лодка; корабль; судно2счетное слово для лодок/кораблейกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเหhăyเหhăy1отклоняться; уклоняться2косой; скошенный3[!] а?; э?เข้าหาkâo hăaเข้าหาkâo hăa1подходить, обращаться (к кому-л.)2добиваться расположения, заискивать3флиртовать, оказывать знаки внимания4устанавливать контакт, взаимодействовать (по своей инициативе)ฝั่งfàngฝั่งfàng1берег; побережье2сторона
The boat is veering towards the shore.
3ПрилагательноеB2
косой; скошенный
косой, скошенный или смотрящий не прямо (часто используется для описания косоглазия)
Примеры
เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяอาการaa-gaanอาการaa-gaan1симптом2состояние; самочувствие3поведение; манерыตาdtaaตาdtaa1глаз2дедушка (по матери)3клетка (доски); ячейка (сетки)4глазок / ячейка (счетное слово для небольших отверстий/ячеек сетки)5уставиться; пристально смотреть6ход (в игре)เหhăyเหhăy1отклоняться; уклоняться2косой; скошенный3[!] а?; э?ตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtс рождения
That child has had crossed eyes since birth.