อีแร้ง(ee ráeng)
Значения
1СуществительноеB1
стервятник (птица-падальщик); гриф
крупная хищная птица-падальщик, питающаяся трупами животных; стервятник или гриф
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какอีแร้งee ráengอีแร้งee ráeng1стервятник (птица-падальщик); гриф2стервятник; хищный или корыстный человекตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1большой; крупный (о телосложении)2крупные буквы; заглавные буквы (разг.)เกาะgòrเกาะgòr1остров2цепляться; крепко держаться3прилипать; приставать4причаливать; швартоватьсяอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)กิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máaiветка дерева; ветвь
Я видел большого грифа, сидящего на ветке дерева.
2СуществительноеB2
стервятник; хищный или корыстный человек
человек, который безжалостно пользуется чужим несчастьем или слабостью; стервятник, оппортунист (в переносном смысле, часто неодобрительно)
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяข่าวkàaoข่าวkàao1новости; новостной репортаж2новость; сообщение3слух; молваว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ล้มละลายlóm lá-laaiล้มละลายlóm lá-laai1обанкротиться; быть объявленным банкротом2банкрот; неплатежеспособныйก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพวกpûuakพวกpûuak1группа; набор; категория2те; эти (префикс множественного числа)3мы; вы все; они (показатель множественного числа для местоимений/имен)4эти люди (часто уничижительно)5группировка; фракция; кликаอีแร้งee ráengอีแร้งee ráeng1стервятник (птица-падальщик); гриф2стервятник; хищный или корыстный человекจ้องjôngจ้องjông1пристально смотреть; уставиться2нацелиться; стремиться получить (перен.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуกิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1бизнес; предприятие2дела; деятельность; операцииในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokнедорогой; дешевый
Как только появились новости о том, что компания банкротится, появились стервятники, желающие купить бизнес по низкой цене.
Связанные слова
Разбор слова
+
อีแร้งee ráengอีแร้งee ráengстервятник (птица-падальщик); гриф