น้ำหล่อเย็น(náam lòr yen)
Значения
1СуществительноеB2
охлаждающая жидкость; охлаждающая вода
охлаждающая жидкость, часто вода или водно-гликолевая смесь, циркулирующая для отвода тепла от двигателей, машин или промышленных систем
Примеры
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumне забудь(те)ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1проверять; осматривать; подтверждать2инспектировать; проводить аудит; расследовать3подтверждать действительность; устанавливать подлинностьระดับrá-dàpระดับrá-dàp1уровень; степень2стандарт; ступень; ранг3уровень (инструмент); строительный уровень4выравнивать; сглаживать5уровень; слой (страта)น้ำหล่อเย็นnáam lòr yenน้ำหล่อเย็นnáam lòr yen1охлаждающая жидкость; охлаждающая вода2смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)หม้อน้ำmôr náamหม้อน้ำmôr náam1радиатор (машины/механизма)2котелок для воды; сосуд для воды3паровой котел; водогрейный котелรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1машина; автомобиль2автотранспортное средство (общее)เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamрегулярно; постоянно; систематически
Не забывайте регулярно проверять уровень охлаждающей жидкости в радиаторе вашего автомобиля.
2СуществительноеC1
смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)
смазочно-охлаждающая жидкость, используемая в металлообработке (например, при резке, сверлении, фрезеровании) для охлаждения и смазки инструмента и заготовки
Примеры
ช่างกลึงchâng gleungช่างกลึงchâng gleungтокарьต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйฉีดchèetฉีดchèet1распылять; брызгать; впрыскивать2делать инъекцию; делать уколน้ำหล่อเย็นnáam lòr yenน้ำหล่อเย็นnáam lòr yen1охлаждающая жидкость; охлаждающая вода2смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaвсё время; постоянноขณะที่kà-nà têeขณะที่kà-nà têe1пока; в то время как2тогда как; напротивกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеตัดdtàtตัดdtàt1резать; разрезать; отрезать2подрезать; подстригать3отключать; отсоединять4исключать; отсеивать; вычеркивать5редактировать; вырезать (медиа/текст)6вычитать; удерживать7пересекать; пролегать черезเหล็กlèkเหล็กlèk1железо (металл)2арматура; стальной стержень3айрон (клюшка для гольфа)4сталь; арматура5утюг
Токарь должен постоянно распылять охлаждающую жидкость во время резки стали.
Связанные слова
Похожее значение
น้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenน้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenохлаждающая жидкость; антифриз
охлаждающая жидкость; антифриз
สารหล่อเย็นsăan lòr yenสารหล่อเย็นsăan lòr yen1охлаждающая жидкость; теплоноситель2смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)
- охлаждающая жидкость; теплоноситель
- смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)
น้ำมันหล่อเย็นnám-man lòr yenน้ำมันหล่อเย็นnám-man lòr yenсмазочно-охлаждающая жидкость; СОЖ
смазочно-охлаждающая жидкость; СОЖ
Разбор слова
+
น้ำหล่อเย็นnáam lòr yenน้ำหล่อเย็นnáam lòr yenохлаждающая жидкость; охлаждающая вода