การมอง

gaan mong

Значения

1СуществительноеB1

смотрение; рассматривание

Действие или процесс смотрения на что-либо глазами.

Примеры

การมองgaan mongการมองgaan mong1смотрение; рассматривание2перспектива; точка зренияของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai1обеспокоенный; встревоженный; не в своей тарелке2беспокоиться; тревожиться (о чем-либо)
То, как он смотрит, заставляет меня чувствовать себя неловко.
2СуществительноеB2

перспектива; точка зрения

Особый взгляд на что-либо; точка зрения.

Примеры

การมองgaan mongการมองgaan mong1смотрение; рассматривание2перспектива; точка зренияโลกlôhkโลกlôhk1мир; человеческое общество2мирской; светский3мир; сфера4Земля; планетаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)แง่ngâeแง่ngâe1аспект; угол зрения; точка зрения2угол; край; выступающая частьดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)มีความสุขมากmee kwaam sùk mâakมีความสุขมากmee kwaam sùk mâakочень счастливыйขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение
Позитивный взгляд на жизнь помогает нам быть счастливее.

Связанные слова

Разбор слова

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросприставка, используемая для образования существительных от глаголов или прилагательных, указывающая на действие, процесс или состояниеЧасть 1
+
มองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть насмотреть на [что-л./кого-л.] внимательно или в течение определенного времениЧасть 2
การมองgaan mongการมองgaan mongсмотрение; рассматривание