ค้าขาย
káa kăai
Значения
1СуществительноеB1
торговать; заниматься бизнесом; покупать и продавать
заниматься покупкой и продажей товаров или услуг с целью получения прибыли
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)แม่ค้าขายmâe káa kăaiแม่ค้าขายmâe káa kăaiторговка; продавщица (разг., избыточный термин)ผักpàkผักpàk1сч. сл.: пучок; связка (региональное/диалектное)2овощ(и)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháoутренний рынокเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоหาhăaหาhăa1искать2найти (после поисков)3достать; раздобыть4зарабатывать; зарабатывать на жизнь5навещать; заходить; видеться6звонить; связываться (по телефону)รายได้raai dâiรายได้raai dâi1доход; заработок2выручка (бизнеса/государства)3выручка; поступления
Мои родители продают овощи на утреннем рынке, чтобы заработать.
2СуществительноеB1
торговля; коммерция
деятельность или практика купли-продажи; коммерция
Примеры
ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháoутренний рынокวันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săoсубботаคึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1оживленный; шумный; бойкий2энергично; оживленноคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngпокупать вещи; делать покупкиและláeและláeи (сочинительный союз)ค้าขายkáa kăaiค้าขายkáa kăai1торговать; заниматься бизнесом; покупать и продавать2торговля; коммерцияกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)ทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1сообщество; община2сообщество (онлайн / по интересам)
Рынок в субботу утром оживлен; люди со всего района приходят, чтобы что-то купить или продать.
Связанные слова
Похожее значение
ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1покупать и продавать; торговать2торговля; коммерция; сделка3договор купли-продажи
- покупать и продавать; торговать
- торговля; коммерция; сделка
- договор купли-продажи
ค้าkáaค้าkáa1[to] trade; [to] do business2commerce; trade3polite/friendly call (vocative particle)
- [to] trade; [to] do business
- commerce; trade
- polite/friendly call (vocative particle)
ขายของkăai kŏngขายของkăai kŏngпродавать вещи; продавать товары
продавать вещи; продавать товары
ทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìtвести бизнес; управлять бизнесом; заниматься коммерцией
вести бизнес; управлять бизнесом; заниматься коммерцией
เทรดtràytเทรดtràytторговать; покупать и продавать (осн. на финансовых рынках)
торговать; покупать и продавать (осн. на финансовых рынках)
Разбор слова
+
ค้าขายkáa kăaiค้าขายkáa kăaiторговать; заниматься бизнесом; покупать и продавать