สไตลิง(sà-dtai-ling)
Значения
1СуществительноеB1
стайлинг (волос, одежды и т.д.); стилизация
Действие или процесс оформления или компоновки чего-либо (например, волос, одежды или еды) в определенном стиле.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)การสไตลิงgaan sà-dtai-lingการสไตลิงgaan sà-dtai-lingстайлинг; процесс стилизацииเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1одежда; предметы гардероба2наряды; гардероб (комплекты одежды)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыนักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengактер; артистคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Мне очень нравится стайлинг одежды этой актрисы.
2ГлаголB1
стилизовать [кого-л./что-л.]; делать укладку
Укладывать или подбирать волосы, одежду, реквизит или подобные предметы для создания желаемого образа.
Примеры
ช่างทำผมchâang tam pŏmช่างทำผมchâang tam pŏmпарикмахер; парикмахер-стилистกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеสไตลิงsà-dtai-lingสไตลิงsà-dtai-ling1стайлинг (волос, одежды и т.д.); стилизация2стилизовать [кого-л./что-л.]; делать укладкуผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатай
Парикмахер делает укладку волос клиенту.