สีพ่น(sĕe pôn)
Значения
1СуществительноеB1
краска для распыления (аэрозольная краска)
Краска, предназначенная для нанесения методом распыления, будь то из аэрозольного баллончика или краскопульта (например, автомобильные эмали).
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуสีพ่นsĕe pônสีพ่นsĕe pôn1краска для распыления (аэрозольная краска)2напыленное покрытиеมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаซ่อมsômซ่อมsôm1чинить; ремонтировать2ремонт; починка; ремонтные работыรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средства
Папа собирается купить аэрозольную краску, чтобы починить машину.
2СуществительноеB2
напыленное покрытие
Слой краски, нанесенный методом распыления; итоговое напыленное покрытие.
Примеры
สีพ่นsĕe pônสีพ่นsĕe pôn1краска для распыления (аэрозольная краска)2напыленное покрытиеที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtooу двериมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuanцарапина; ссадина; потертостьเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень сильно; много (разговорное)คงkongคงkong1вероятно; скорее всего2прежний; неизменный3постоянный; долговечный4твёрдый; непреклонный; стабильный5стабильный; постоянный6стабильный; неизменный7сохранять; сберегатьต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйทำใหม่tam màiทำใหม่tam màiделать заново; переделывать
На лакокрасочном покрытии двери много царапин; вероятно, его нужно переделать.
Связанные слова
Разбор слова
+
สีพ่นsĕe pônสีพ่นsĕe pônкраска для распыления (аэрозольная краска)