ลูกล่อ(lôok lôr)
Значения
1СуществительноеB2
мул
мул; потомок осла и лошади
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ลูกล่อlôok lôrลูกล่อlôok lôr1мул2финт; обманный маневрในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросขนkŏnขนkŏn1шерсть; волосы на теле2мурашки; волосы дыбом3перевозить; транспортировать (грузы)4счетное слово: волоски/шерстинкиของขึ้นkŏng kêunของขึ้นkŏng kêun1прийти в ярость; выйти из себя2возбудиться; завестись (жаргон)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1гора2горный хребет; горная цепь
Жители деревни используют мулов для перевозки грузов в горы.
2СуществительноеC1
финт; обманный маневр
обманный маневр или финт, используемый для того, чтобы спровоцировать противника на ошибку, особенно в бою или спорте
Примеры
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1боксер; профессиональный боксер2тайский боксерคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)ล่อหลอกlôr lòkล่อหลอกlôr lòkзаманивать; завлекать; обманыватьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoпротивник; соперник; оппонентเปิดช่องbpèrt chôngเปิดช่องbpèrt chôngсоздавать брешь; открывать уязвимостьว่างwâangว่างwâang1свободный; не занятый2пустой; незанятый3свободное время; досуг4быть незанятым; бездействовать
Этот боксер использовал финт, чтобы заставить противника открыться.
Разбор слова
+
ลูกล่อlôok lôrลูกล่อlôok lôrмул